Vertaling van "uit de wereld " (Nederlands → Duits) :

Three on Canton biedt een gastronomische selectie van de populairste gerechten uit de wereld.
Im Three on Canton wird Ihnen eine abwechslungsreiche Gourmetauswahl der weltweit beliebtesten Gerichte kredenzt.

U treft af en toe menig lokale beroemdheid uit de wereld van politiek of films in de Unertlstüberl lounge.
In der nach einem lokalen Politiker benannten Unertlstüberl Lounge werden manchmal Prominente aus Politik und Film gesichtet.

Met het Ditchley House, een gebouw in victoriaanse stijl uit de 19e eeuw, biedt het hotel een combinatie van de charme van de oude wereld en de kosmopolitische, verfijnde stijl van de nieuwe wereld.
Zusammen mit dem Ditchley House, einem Gebäude im viktorianischen Stil aus dem 19. Jahrhundert verbindet das Hotel den Charme der alten Welt mit dem Stil der neuen Welt.

Bij uw culinaire maaltijden kunt u een wijntje kiezen uit de eigen, indrukwekkend gebouwde wijnkelder van het hotel. Veel prominente gasten van over de hele wereld uit de film-, televisie- en bedrijfswereld en uit de politiek en cultuur behoren tot de stamgasten van het Kohnhauser restaurant.
Zahlreiche prominente Gäste aus Film, Fernsehen, Wirtschaft, Politik und Kultur zählen zu den Stammgästen des Restaurants Kohnhauser.

Naast specialiteiten uit de Hongaarse keuken, serveert het restaurant ook gerechten uit andere delen van de wereld.
Neben Spezialitäten der ungarischen Küche serviert das Restaurant Gerichte aus der ganzen Welt.

De wijnkaart bestaat uit een selectie van wijnen uit de hele wereld.
Die Weinkarte umfasst eine Auswahl an Weinen aus der ganzen Welt und stellt eine ausgezeichnete Ergänzung zu Ihren Mahlzeiten dar.

De bar schenkt 6 echte ales uit kleine lokale brouwerijen en biedt een keuze aan exclusieve wijnen uit de hele wereld.
Die Bar lockt mit 6 Ales aus örtlichen Mikrobrauereien sowie einer fantastischen Auswahl an Weinen aus der ganzen Welt.

In het hotel vindt u antiek uit de hele wereld, zoals piano's, radio's uit de jaren '50 en platenspelers.
Antiquitäten aus der ganzen Welt, wie ein Klavier sowie ein Radio und ein Plattenspieler aus den 1950er Jahren, werden im Hotel ausgestellt.

Restaurant Signature serveert een gevarieerd menu en een wijnkaart met wijnen uit de hele wereld. Het restaurant kijkt uit over de golfbaan.
Das Restaurant Signature mit Blick auf den Golfplatz bietet Ihnen ein abwechslungsreiches Menü und eine internationale Weinkarte.

In de bar kunt u terecht voor lokale ales uit Kent, wijnen uit alle delen van de wereld en lichte maaltijden en hapjes.
Die Bar bietet Biere der örtlichen Brauerei Kentish Ales und Weine aus der Neuen Welt sowie leichte Mahlzeiten und Snacks an.