Traduction de «uit de vroege middeleeuwen » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Cicolina dateert uit de vroege Middeleeuwen en is tegenwoordig een uiterst charmant hotel.
Die im frühen Mittelalter errichtete Villa Cicolina begrüßt Sie heute als ein charmantes Hotel.

Het Fattoria Castelvecchi ligt in een dorp uit de vroege Middeleeuwen en biedt kamers en appartementen die gevestigd zijn in de centrale, historische villa, of in de omliggende, rustieke huisjes.
In einem Dorf aus dem frühen Mittelalter bietet Ihnen die Fattoria Castelvecchi Zimmer und Apartments, die in der historischen Hauptvilla oder den umliegenden Cottages im Landhausstil untergebracht sind.

De Sint-Donatuskerk uit de vroege middeleeuwen en de kathedraal van Sint-Anastasia zijn tevens een bezoek waard. De eigenaren van het Angels Apartments verhuren ook auto's.
Hier können Sie die Meeresorgel erleben und die Überreste des Römischen Forums erkunden. Besuchen Sie auch die Kirche St. Donatus aus dem frühen Mittelalter und die Kathedrale St. Anastasia.

Daardoor is in dit hotel architectuur uit de late middeleeuwen slim gecombineerd met moderne elementen en functionaliteit.
Heute zeichnet sich das Hotel durch eine pfiffige Kombination aus der Architektur des späten Mittelalters, modernen Elementen und Funktionalität aus.

Het hotel is gevestigd in een pand uit de vroege jaren van de 20e eeuw en een villa uit 2009 met uitzicht op het meer.
Das Hotel umfasst ein Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert und eine Villa mit Seeblick, die im Jahr 2009 erbaut wurde.

Dit familiehuis uit de vroege 20ste eeuw is gebouwd door een wijnhandelaar uit Limousin. Het huis is omgeven door een grote, veilige privétuin met fruitbomen, grasvelden en een buiten zit- en eethoek. Er is gratis WiFi.
Dieses Familienhaus aus dem 20. Jahrhundert wurde von einem Weinhändler aus Limousin erbaut. Es ist von einem großen, sicheren Privatgarten mit Obstbäumen, Wiesen und einem Sitz- und Essbereich im Freien umgeben. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Jagat Niwas Palace, een herenhuis uit de vroeg 17e eeuw gebouwd volgens de traditionele Mewar-architectuur, is gevestigd aan de oostzijde van het beroemde meer Pichola en de Lal Ghat Road.
Am östlichen Ufer des berühmten Pichola-Sees und der Lal Ghat Road empfängt Sie das Jagat Niwas Palace in einem Haveli (Herrenhaus) aus dem frühen 17. Jahrhundert mit traditioneller Mewar-Architektur.

Hotel Gulden Vlies in Brugge is gevestigd in een statig herenhuis met art deco-elementen uit de vroege 20e eeuw.
In Brügge erwartet Sie das Hotel Gulden Vlies in einem stattlichen Herrenhaus aus dem frühen 20. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf typische Art-Deco-Elemente und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Het onlangs gerenoveerde Casa Ferrari ligt in het centrum van Sofia, en is ingericht met Italiaans meubilair uit de vroege 20e eeuw.
Im Herzen von Sofia begrüßt Sie das kürzlich restaurierte Casa Ferrari, das durch seine italienische Möblierung aus dem frühen 20. Jahrhundert besticht.

Het gebouw waar het hostel in is gevestigd dateert uit de vroege 20e eeuw en is volledig gerenoveerd.
Das Gebäude, in dem das Hostel untergebracht ist, stammt aus dem frühen 20. Jahrhundert und wurde vollständig renoviert.