Traduction de «uit de veelzijdige keuken » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van Indiase, Chinese en continentale gerechten uit de veelzijdige keuken van het restaurant van het Executive Enclave.
Das Restaurant im Executive Enclave bereitet internationale Küche zu, darunter indische, chinesische und kontinentale Gerichte.

The Ananta Udaipur is voorzien van een luxe spa, een wellnesscentrum en een goed uitgeruste fitnessruimte, en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant met een veelzijdige keuken en een 24-uursreceptie die u van dienst kan zijn.
Das Ananta Udaipur bietet ein luxuriöses Spa- und Wellnesscenter sowie ein gut ausgestattetes Fitnesscenter. Freuen Sie sich auch auf einen Außenpool, ein Restaurant mit abwechslungsreicher Küche und eine 24-Stunden-Rezeption.

Hotel Global Radisson, bekend om zijn veelzijdige keuken, ligt op 850 meter van het busstation van Mahipalpur en op 2,6 km van de internationale luchthaven van Delhi.
Das Hotel Global Radisson begrüßt Sie 850 m vom Busbahnhof Mahipalpur und 2,6 km vom internationalem Flughafen Indira Gandhi entfernt.

Het uitgebreide menu biedt gerechten uit de mediterrane keuken, met nadruk op de Griekse keuken.
Die reichhaltige Speisekarte enthält Rezepte aus der mediterranen Küche, mit Schwerpunkt auf griechischen Speisen.

Het restaurant biedt een prachtig uitzicht over de stad en serveert een mooie selectie van gerechten uit de Westerse keuken en traditionele Khmer keuken.
Während Sie Ihren Blick über die Stadt schweifen lassen, serviert Ihnen das Restaurant eine gehobene Auswahl an traditionellen Khmer-Speisen und westlichen Gerichten.

Het hotel heeft 4 thema-restaurants: Sofra serveert gerechten uit de Tunesische keuken. La Tienda biedt de Spaanse keuken, La Cascatta serveert Italiaanse gerechten en er is snackbar. Verder zijn er 4 bars aanwezig.
Kulinarisch verwöhnen Sie in diesem Hotel 4 thematische Restaurants. Das Sofra serviert Ihnen tunesische, das La Tienda spanische und das La Cascatta italienische Küche. Besuchen Sie auch die Snackbar und entspannen Sie sich an den insgesamt 4 Bars.

Tot de eigen eetgelegenheden van het Conrad Istanbul behoort het Manzara restaurant, waar ontbijt, lunch en diner wordt bereid in een open keuken en u kunt hier genieten van lekkernijen uit de mediterrane keuken en een fraai uitzicht op het historische schiereiland en de Bosporus.
Zu den hoteleigenen gastronomischen Einrichtungen des Conrad Istanbul zählen das Manzara Restaurant mit einer offenen Küche, das das Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie Köstlichkeiten aus der mediterranen Küche bei einer Aussicht auf die historische Halbinsel und den Bosporus serviert.

Dagelijks wordt er een ontbijt geserveerd dat bestaat uit traditionele gerechten en diverse taartjes. De lunch en het diner bestaan uit onder andere gerechten uit de Joodse keuken zoals Tsymes, Forshmak, vis hummus, en kip specialiteiten.
Das tägliche Frühstück umfasst traditionelle Gerichte und verschiedene Kuchen. Zum Mittag- und Abendessen werden Gerichte der jüdischen Küche wie Tsymes, Forshmak, Fisch-Hummus und Geflügelspezialitäten serviert.

Het Miramar Al Aqah Resort biedt een scala aan smaken voor een diner, waaronder traditionele specialiteiten uit het Midden-Oosten, gerechten uit de Italiaanse keuken en Aziatische gerechten.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Miramar Al Aqah Resort in mehreren gastronomischen Einrichtungen unter anderem mit asiatischen Gerichten, italienischer Küche und traditionellen Spezialitäten aus dem Mittleren Osten.

Naast specialiteiten uit de Hongaarse keuken, serveert het restaurant ook gerechten uit andere delen van de wereld.
Neben Spezialitäten der ungarischen Küche serviert das Restaurant Gerichte aus der ganzen Welt.