Vertaling van "uit de valtellina-regio " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant biedt naast een uitgebreide wijnkaart, typische gerechten uit de Valtellina-regio.
Das Restaurant lockt mit einer umfangreichen Weinkarte und serviert typische Gerichte aus der Region Valtellina.

Het biedt gratis WiFi, een gratis spacentrum en een restaurant met traditionele specialiteiten uit de Valtellina.
Es bietet kostenloses WLAN, ein kostenfreies Spa-Center und ein Restaurant mit traditionellen Spezialitäten des Veltlins.

Het restaurant van het Folgore serveert klassieke, Italiaanse gerechten en lokale gerechten uit de Valtellina-vallei.
Das Restaurant des Hotels Folgore serviert klassische italienische Gerichte und lokale Spezialitäten aus dem Veltlin.

Het restaurant is binnendoor via een gang met de chalets verbonden, en serveert een combinatie van Italiaanse en internationale gerechten en specialiteiten uit de Valtellina.
Das Restaurant ist durch einen innenliegenden Gang mit den Chalets verbunden und verwöhnt Sie mit einer Kombination aus italienischen und internationalen Gerichten und Spezialitäten aus dem Veltlin-Tal.

Het Hotel Lago di Como verzorgt elke ochtend een continentaal ontbijt, en biedt ook een klein restaurant dat gespecialiseerd is in visgerechten en gerechten uit de Valtellina.
Das Lago di Como Hotel serviert Ihnen jeden Morgen ein kontinentales Frühstück und verfügt über ein kleines Restaurant, das auf Fischgerichte sowie Gerichte aus dem Veltlin spezialisiert ist.

In het restaurant op de begane grond van het hotel kunt u genieten van gastronomische seizoensgerechten uit de verschillende regio's van Slovenië, vergezeld van een fles exclusieve wijn uit de wijnkelder.
Im Erdgeschoss des Hotels befindet sich ein Restaurant, das gastronomische Spezialitäten aus saisonalen Produkten der slowenischen Regionen anbietet.

Er worden onder andere specialiteiten uit de Douro-regio geserveerd.
Die Gerichte umfassen auch Spezialitäten aus der Region Douro.

Daarnaast is er in het hotel een à la carte restaurant te vinden dat een typisch menu uit de Douro-regio aanbiedt van de hoogste kwaliteit.
Darüber hinaus gibt es ein À-la-carte-Restaurant im Hotel, das ein typisches Douro-Menü von höchster Qualität serviert.

Het personeel kan ook tips geven voor karakteristieke restaurants, die authentieke gerechten serveren uit de Portugese regio Centro.
Die Mitarbeiter des Hauses empfehlen Ihnen außerdem gern typische Restaurants mit traditionellen Gerichten aus der portugiesischen Region Centro.

Het à-la-carterestaurant serveert traditioneel Portugese gerechten uit de noordelijke regio en de Jardim Bar serveert lunch, snacks en een fijne selectie lokale wijnen.
Im à la carte Restaurant genießen Sie traditionelle Gerichte aus der portugiesischen Region. Snacks zum Mittagessen und eine feine Auswahl an lokalen Weinen werden Ihnen in der Jardim Bar serviert.