Traduction de «uit de traditionele keniaanse » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites van The Sands zijn elegant ingericht met elementen uit de traditionele Keniaanse architectuur.
Die Zimmer und Suiten im The Sands sind elegant eingerichtet und spiegeln die traditionelle Architektur wider.

Het belangrijkste restaurant van het resort serveert traditionele Keniaanse gerechten, naast Italiaanse en oosterse opties.
Das Hauptrestaurant des Resorts serviert Ihnen traditionelle kenianische Küche sowie italienische und orientalische Gerichte.

In restaurant Vecchia Stazione worden op aanvraag traditionele gerechten uit Romagna geserveerd. De Antichi Orti biedt pizza uit een traditionele houtoven en ook regionale specialiteiten.
Auf Anfrage serviert das Restaurant Vecchia Stazione traditionelle Küche aus der Region Romagna. Im Antichi Orti genießen Sie Pizzen aus dem traditionellen Holzofen und lokale Spezialitäten.

U kunt niet alleen kiezen uit gevarieerde traditionele gerechten uit de streek, maar ook uit buitenlandse delicatessen.
Die Speisekarte ist nicht auf die traditionelle regionale Küche beschränkt, sondern serviert auch internationale Köstlichkeiten.

U heeft de keuze uit 5 à-la-carterestaurants, waar u diverse heerlijke gerechten uit de traditionele Turkse en internationale keukens kunt proeven.
In den 5 À-la-carte-Restaurants genießen Sie die vielfältigen, köstlichen Gerichte der traditionellen türkischen und der internationalen Küche.

Het restaurant van het hotel, La Licorne Royale, dateert uit de 17e eeuw en serveert gerechten uit de traditionele Normandische keuken.
Das Restaurant der Unterkunft, La Licorne Royale, stammt aus dem 17. Jahrhundert und bietet traditionelle Küche der Normandie.

Gerechten uit de traditionele Duitse keuken en wild uit de bossen in de omgeving staan op het menu.
Auf der Speisekarte stehen traditionelle deutsche Gerichte sowie Wild aus den heimischen Wäldern.

Er is een selectie aan vers fruit en yoghurt, ook kunt u kiezen uit verschillende traditionele ontbijtopties uit Devon.
Es gibt eine Auswahl an frischem Obst und Joghurt sowie traditionelle Frühstücksspezialitäten aus Devon.

Het restaurant van het hotel biedt gerechten uit de traditionele Oostenrijkse keuken, maar ook Italiaanse en internationale gerechten.
Das Hotelrestaurant serviert traditionell österreichische Küche sowie italienische und internationale Küche.

Dit milieuvriendelijke 4-sterrenhotel heeft een unieke locatie tussen Bad Gastein en nationaal park Hohe Tauern. Het hotel bestaat uit 5 traditionele gebouwen en is een gecertificeerd biologisch hotel en lid van de Small Luxury Hotels of the World. Het biedt een gratis pendeldienst naar de skiliften, het dorpscentrum en treinstation van Bad Gastein.
Dieses zertifizierte Bio-Hotel ist Mitglied der Small Luxury Hotels of the World und begrüßt Sie in einer einzigartigen Lage zwischen Bad Gastein und dem Nationalpark Hohe Tauern. Dieses umweltfreundliche 4-Sterne-Hotel besteht aus 5 traditionellen Gebäuden und bietet Ihnen einen kostenlosen Shuttleservice zu den Skiliften, zum Dorfzentrum und zum Bahnhof Bad Gastein.