Vertaling van "uit de traditionele duitse keuken " (Nederlands → Duits) :

Gerechten uit de traditionele Duitse keuken en wild uit de bossen in de omgeving staan op het menu.
Auf der Speisekarte stehen traditionelle deutsche Gerichte sowie Wild aus den heimischen Wäldern.

In het restaurant Alte Schmiede kunt u genieten van gerechten uit de traditionele Duitse keuken en verschillende soorten steaks.
Das hauseigene Restaurant Alte Schmiede verwöhnt Sie mit traditioneller deutscher Küche und einem breiten Angebot an Steaks.

Voor het diner kunt u een bezoek brengen aan het Parkcafe, dat traditionele Duitse keuken serveert.
Zum Abendessen genießen Sie traditionelle deutsche Küche im Wintergarten oder im Parkcafé.

Geniet van de traditionele Duitse keuken en regionale specialiteiten in het restaurant van het hotel.
Im Hotelrestaurant werden traditionell deutsche Speisen und regionale Spezialitäten serviert.

De traditionele Duitse keuken wordt aangeboden in het gezellige restaurant van het Adler, dat is ingericht met houten meubels en glas-in-loodramen.
Traditionell deutsche Küche serviert Ihnen im Adler das gemütliche Restaurant mit Holzmöbeln und Buntglasfenstern.

Dit hotel biedt een traditionele Duitse keuken en een groot zomerterras. Op 5 minuten loopafstand vindt u het zandstrand in Kühlungsborn.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Sandstrand in Kühlungsborn entfernt. Freuen Sie sich auf die traditionelle deutsche Küche und eine große Sommerterrasse.

Dit historische hotel in Hemsbach wordt door een familie beheerd en omgeven door prachtige wandel- en fietsroutes. Het biedt de traditionele Duitse keuken, rustige kamers met satelliettelevisie, en een grote tuin met een fantastisch uitzicht.
Umgeben von malerischen Wander- und Radwegen bietet dieses historische, familiengeführte Hotel in Hemsbach traditionelle deutsche Küche, ruhige Zimmer mit einem Sat-TV und einen großen Garten mit einer tollen Aussicht.

Breng 's avond een bezoekje in het restaurant Zum Meierhof waar u kunt genieten van de heerlijke, traditionele Duitse keuken.
Am Abend kosten Sie im Restaurant Zum Meierhof leckere Gerichte der traditionellen deutschen Küche.

Dit rookvrije 3-sterrenhotel is gevestigd in een vakwerkhuis uit 1711 en biedt comfortabele kamers en gerechten uit de stevige Duitse keuken. Het ligt in Elsterwerda, een klein stadje in Brandenburg, in het natuurpark Niederlausitzer Heidelandschaft.
In einem Fachwerkhaus aus dem Jahre 1711 empfängt Sie dieses 3-Sterne-Nichtraucher-Hotel in Elsterwerda, einer kleinen brandenburgischen Stadt im Naturpark Niederlausitzer Heidelandschaft. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und herzhafte deutsche Küche.

Geniet van de rustieke sfeer van het bekroonde Stiebler's Rauchfang restaurant waar u gerechten uit de regionale Duitse keuken kunt proberen, evenals wijn uit de plaatselijke wijngaarden.
Im preisgekrönten Restaurant Stiebler's Rauchfang kosten Sie in rustikalem Ambiente Gerichte aus der Region und trinken dazu Wein aus den umliegenden Weingütern.