Traduction de «uit de tradities van china » (Néerlandais → Allemand) :

Om de luxe ervaring compleet te maken, biedt de Aman Spa kalmerende behandelingen en geneeswijzen uit de tradities van China, Thailand, India en Zuid-Amerika.
Das Aman Spa rundet das luxuriöse Erlebnis ab. Es bietet entspannende Anwendungen und heilende Behandlungen nach chinesischer, thailändischer, indischer und indoamerikanischer Tradition.

U kunt in het Grand Hotel Beijing genieten van delicatessen uit alle delen van China.
Genießen Sie im Grand Beijing eine große Auswahl an Köstlichkeiten aus dem ganzen Land.

De kamers van Hotel Castell d'Emporda zijn individueel ingericht, met zijde uit India en meubels uit Italië, Marokko en China.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Castell d'Emporda erwarten Sie mit Seide aus Indien und Möbeln aus Italien, Marokko und China.

Het restaurant serveert een verscheidenheid aan gerechten uit Sri Lanka en China.
Das Restaurant bietet eine Vielzahl an regionalen Speisen aus Sri Lanka sowie chinesische Gerichte.

In de 5 restaurants van het hotel kunt u genieten van internationale gerechten uit onder andere Thailand, China, Japan en de Filippijnen.
Das Hotel verfügt über 5 Restaurants. Diese bieten Ihnen eine vielfältige Auswahl an internationalen Speisen und sind unter anderem auf thailändische, chinesische, japanische und philippinische Küche spezialisiert.

Het nieuwe restaurant Bugis Street serveert authentieke gerechten uit Singapore, Maleisië en China.
Das neue Restaurant Bugis Street serviert authentische singapurische, malayische und chinesische Küche.

Het restaurant van het Creston Park serveert specialiteiten uit India, Sri Lanka, China en continentale gerechten.
Sie erreichen diese vom Hotel aus nach 2 km. Das Restaurant Creston Park serviert indische, srilankische, chinesische und kontinentale Küche.

Het lokale restaurant serveert een verscheidenheid aan internationale gerechten, uit onder andere Thailand, China, India en Japan.
Das Restaurant serviert eine vielfältige Küche mit thailändischen, chinesischen, indischen und japanischen Gerichten.

De stad heeft een rijke traditie, en is een voorbeeld van de mooiste architectuur uit de renaissance.
Hier erwarten auch zahlreiche Restaurants mit regionaler und internationaler Küche gern Ihren Besuch. Die Stadt ist beispielhaft für ihre wunderschöne Architektur aus der Renaissance und Ihre lange Tradition.

In het oude centrum achter het hotel zijn nog veel elementen uit de Renaissance behouden gebleven. De stad met middeleeuwse gebouwen en straten kent een rijke traditie.
Die Altstadt befindet sich hinter dem Hotel und verfügt über viele Elemente der Renaissance sowie traditionelle mittelalterliche Häuser und Straßen.