Traduction de «uit de tijd van koning edward ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit bekroonde herenhuis uit de tijd van koning Edward ligt in het stadje Boyle, op 5 minuten rijden van het Lough Key Forest Park.
Eine 5-minütige Fahrt vom Lough Key Forest Park entfernt erwartet Sie dieses preisgekrönte edwardianische Stadthaus in der Kleinstadt Boyle.

Het gebouw is een monument uit de tijd van koning Edward VII en wordt tot het Engelse erfgoed gerekend. Het ligt op 5 minuten lopen van metrostation Covent Garden.
Das unter Denkmalschutz stehende Gebäude aus der Zeit Edwards des VII. liegt 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Covent Garden entfernt.

In de theekamers uit de tijd van koning Edward staan gezellige banken en kunt u ontspannen. Er wordt afternoon tea met vers gebakken scones geserveerd.
Die Teestube Edwardian lädt mit gemütlichen Sofas, Nachmittagstee und frisch gebackenen Scones zum Entspannen ein.

The Glen Hotel uit de tijd van koning Edward VII heeft kamers met een eigen badkamer en eersteklas bedden en beddengoed.
Freuen Sie sich auf die umliegende atemberaubende Landschaft. Das Edwardian Glen Hotel bietet Zimmer mit eigenem Bad sowie hochwertigen Betten und Bettwäsche.

Dit resort heeft een elegante ontvangsthal uit de tijd van Koning Jacobus en beschikt over een recreatiecentrum en een traditioneel restaurant.
Dieses Resort bietet Ihnen eine große, im jakobinischen Stil gestaltete Eingangshalle, ein Freizeitzentrum und ein traditionelles Restaurant.

Deze historische, sfeervolle accommodatie staat bekend om zijn legendarische ronde tafel uit de tijd van koning Arthur.
Dieser lebhafte, historische Ort ist aus der Legende des Königs Artus und seiner Tafelrunde bekannt.

Het kasteel stamt uit de tijd van de legende van Koning Arthur, en staat naast een Area of ​​Outstanding Natural Beauty, in Noord-Wales.
Die aus der Zeit der Legende von König Arthur stammende Burg empfängt Sie neben einem Gebiet von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit in North Wales.

Het London Visitors Hotel ligt in de wijk Kensington Chelsea en bestaat uit een paar Victoriaanse huizen met veel kenmerken uit die tijd.
Das London Visitors Hotel liegt im Stadtbezirk Royal Borough of Kensington Chelsea und besteht aus 2 viktorianischen Gebäuden, die zahlreiche historische Baumerkmale bis heute bewahrt haben.

Hirtshals Hotel ligt op 3 minuten rijden van het Bunker Museum, een verzameling van uitgegraven verdedigingsbunkers uit de tijd van de Tweede Wereldoorlog.
Zum Bunkermuseum Hirthals, einer Sammlung von ausgegrabenen Verteidigungsanlagen aus dem Zweiten Weltkrieg, fahren Sie mit dem Auto nur 3 Minuten vom Hirthals Hotel aus.

Het hotel is gevestigd in een volledig gerenoveerd koetshuis dat uit de tijd van Napoleon stamt. Het ligt aan de beroemde Route Napoléon (N85), op 730 meter boven het zeeniveau. Logis De France Le Relais Imperial heeft 29 volledig ingerichte kamers die met de lift te bereiken zijn. Er is bovendien een feestzaal voor maximaal 220 personen en een privévergaderzaal.
Das Logis Le Relais Imperial geht auf eine nunmehr komplett renovierte Herberge einer Poststation aus der Zeit Napoleons zurück, die an der berühmten Route Napoléon (N85) auf 730 m über dem Meeresspiegel liegt. Das Haus bietet 29 komplett ausgestattete Zimmer, die sich alle mit dem Aufzug erreichen lassen. Zudem profitieren Sie hier von einem Bankettsaal für bis zu 220 Personen und einem privaten Seminarraum.