Vertaling van "uit de supermarkt " (Nederlands → Duits) :

Bij aankomst wordt u verwelkomt met broodjes, zelfgemaakte jam, melk, koffie, thee, fruit, boter, kaas en basisproducten uit de supermarkt.
Zur Begrüßung stehen Brot, hausgemachte Marmeladen, Milch, Kaffee, Tee, Obst, Butter und Käse sowie weitere Grundnahrungsmittel für Sie bereit.

Het hotel ligt op loopafstand van diverse restaurants en een klein winkelcentrum dat onder andere bestaat uit een supermarkt en kiosk. The Spires ligt op slechts 5 minuten met de bus van de winkels in het centrum en de uitgaansgelegenheden.
Mehrere Restaurants und ein kleines Einkaufszentrum mit einem Supermarkt und einem Zeitschriftenhändler erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß. Sie erreichen das The Spires von den Geschäften und Nachtklubs in der Innenstadt aus mit dem Bus in 5 Minuten.

Op verzoek en tegen een toeslag kunnen er dagelijks verse broodjes en producten uit de supermarkt worden bezorgd bij Almchalet Feuerkogel.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis werden Ihnen jeden Tag frische Brötchen und Lebensmittel zum Almchalet Feuerkogel geliefert.

Algemene voorzieningen bij het Helsingør Camping Cottages Grønnehave bestaan onder meer uit een supermarkt, fietsverhuur en een kinderspeelplaats.
Zu den weiteren Einrichtungen des Helsingør Camping Cottages Grønnehave gehören ein Supermarkt, der Fahrradverleih und ein Kinderspielplatz.

De nabijgelegen faciliteiten bestaan uit een supermarkt, restaurant en benzinestation.
Zu den Annehmlichkeiten in der Umgebung zählen ein Supermarkt, ein Restaurant und eine Tankstelle.

Het Ferienwohnung Sonnenhof dateert uit 1787 en ligt op 1 km van het centrum van Andelsbuch, een supermarkt en een restaurant.
Die Ferienwohnung Sonnenhof, die aus dem Jahr 1787 stammt, begrüßt Sie nur 1 km vom Zentrum von Andelsbuch, einem Supermarkt und einem Restaurant entfernt.

U kunt boodschappen doen in de supermarkt Žabka op 200 meter afstand. U kunt uit eten gaan in een van de vele restaurants in de omgeving. Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op slechts 50 meter van het Knock-inn.
Nur 200 m vom Knock-inn befinden sich das Lebensmittelgeschäft Žabka Shop und auch viele Restaurants, das nächste in 50 m Entfernung.

Voor boodschappen kunt u terecht bij de supermarkt Interspar op 300 meter van het Riviéra Lipno Apartmán, of u kunt uit eten gaan in de restaurants HaM of Neptunos, op 300 en 500 meter afstand.
Ihre Lebensmittel kaufen Sie im Supermarkt Interspar, der 300 m vom Riviéra Lipno Apartmán entfernt ist, oder Sie speisen in den Restaurants HaM oder Neptunus, die 300 m bzw. 500 m entfernt liegen.

Dit complex maakt deel uit van een groter resort met een supermarkt, restaurant, een kiosk, en fruit- en vismarkten.
Das Le Diomedee Villaggio ist Teil eines größeren Resorts, das einen Supermarkt, ein Restaurant, einen Zeitungskiosk sowie Obst- und Fischmärkte umfasst.

Op 350 meter afstand vindt u een kleine supermarkt en een bar. Verder kunt u uit eten in een van de diverse restaurants in en om Berwang.
Einen Minimarkt und eine Bar erreichen Sie nach 350 m. In und um Berwang warten zudem verschiedene Restaurants auf Ihren Besuch.