Traduction de «uit de regio kunt bewonderen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt in een mooie tuin, waar u de typische vegetatie uit de regio kunt bewonderen en waar u 's avonds kunt genieten van een ontspannende wandeling.
Unternehmen Sie einen erholsamen, abendlichen Spaziergang durch den schönen Gärten mit seiner für die Region typischen Vegetation.

De plaats staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en heeft tal van belangrijke plekken en bezienswaardigheden, waar u het rijke culturele erfgoed van deze regio kunt bewonderen.
Dieses UNESCO-Weltkulturerbe bietet zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Attraktionen. Sie können dort den ganzen Tag über das reiche kulturelle Erbe dieser Region erkunden.

De hostellerie biedt een schaduwrijk terras waar u heerlijke lokale specialiteiten en wijnen uit de regio kunt proeven.
Auf der schattigen Terrasse der Hostellerie genießen Sie köstliche lokale Spezialitäten, zu denen der passende Wein der Region serviert wird.

Voor een snack of een wijntje uit de regio kunt u terecht in de bar.
Einheimische Weine und Biere sowie Snacks erhalten Sie an der Bar.

Voor souvenirs uit de regio kunt u terecht in de souvenirwinkel.
Im Geschenkeladen können Sie Souvenirs aus der Region erwerben.

Locanda Del Molino ligt op slechts 10 minuten rijden van Cortona en beschikt over een karakteristiek restaurant waar u authentieke gerechten uit de regio kunt proeven in een gezellige sfeer.
Das Locanda Del Molino liegt 10 Fahrtminuten von Cortona entfernt. Freuen Sie sich auf ein typisches Restaurant, das Sie mit authentischer Küche aus der Region und einer gemütlichen Atmosphäre verwöhnt.

De Casuarina Beach Restaurant Pub serveert zeevruchten en specialiteiten van de grill. Voor traditionele delicatessen uit de regio kunt u terecht in Ruen Thai.
Meeresfrüchte und Grillgerichte serviert Ihnen das Casuarina Beach Restaurant and Pub . Im Ruen Thai genießen Sie traditionelle regionale Köstlichkeiten.

De wijnkelder, waar u enkele van de beste wijnen uit de regio kunt proeven, is een ideale locatie voor een aperitief.
Genießen Sie auch einen Aperitif im Weinkeller, wo Sie einige der besten Weine der Region kosten können.

Voor internationale maaltijden en specialiteiten uit de regio kunt u ook terecht in tal van eetgelegenheden in de buurt van het hotel.
In der Nähe locken zudem zahlreiche Restaurants mit internationaler und lokaler Küche.

Er is een zelfbedieningsbar waar u zelf thee, koffie, espresso, verfrissende drankjes of wijnen uit de regio kunt pakken.
An einer Bar zur Selbstverpflegung sind Tee, Kaffee, Espresso und kühle Getränke sowie Weine aus der Region erhältlich.