Vertaling van "uit de omliggende wijngaarden proeven " (Nederlands → Duits) :

Er wordt 's ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd en in het à-la-carterestaurant van het Winzerscheune kunt u regionale specialiteiten en wijn uit de omliggende wijngaarden proeven.
Morgens steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit. Im À-la-carte-Restaurant der Winzerscheune genießen Sie regionale Spezialitäten und Weine aus den umliegenden Weinbergen.

Gasten kunnen wijn proeven uit de omliggende wijngaarden in de wijnkelder van het Mostelgasthaus Krone.
Im Weinkeller des Moselgasthaus Krone können Sie Weine von den umliegenden Weinbergen verkosten.

Originele Toscaanse recepten en heerlijke wijnen uit de omliggende wijngaarden van Brunello di Montalcino worden geserveerd in het restaurant, en in de zomermaanden ook op de patio.
Im Restaurant oder in den Sommermonaten auch auf der Terrasse werden original toskanische Gerichte und erlesene Weine aus den umliegenden Weinbergen Brunello di Montalcino serviert.

U kunt genieten van internationale wijnen of wijnen uit de omliggende wijngaarden.
Freuen Sie sich auf internationale Weine oder Weine aus den umliegenden Weinbergen.

U kunt er wijn proeven. Alle kamers van het Château La Sabine zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer en uitzicht op de omliggende wijngaarden.
Alle Zimmer im Château La Sabine sind klimatisiert und verfügen über ein eigenes Bad sowie einen Blick auf die umliegenden Weinberge.

Op loopafstand van het hotel liggen wijngaarden, waar u de beroemde rode wijn uit Saint-Émilion kunt proeven.
In den umliegenden Weinbergen haben Sie die Möglichkeit, den berühmten Rotwein von Saint-Émilion zu verkosten.

U kunt tevens elke avond terecht in het restaurant van het hotel om van huisgemaakte, traditionele gerechten uit de omliggende regio Alt Empordà te proeven.
Abends wird Ihnen im hoteleigenen Restaurant hausgemachte, traditionelle Küche aus der Region Alt Empordà serviert.

De kamers in het Vigneto Resort kijken uit op de omliggende wijngaarden en de zee, een typisch Siciliaanse combinatie.
Die Zimmer im Resort Vigneto überblicken die umliegenden Weinberge und das Meer - eine typisch sizilianische Kombination.

Het Christiana's Wein Art Hotel kijkt uit over de omliggende wijngaarden en ligt op 1,5 km van het middeleeuwse centrum van Bernkastel-Kues.
Das Christiana's WeinArtHotel hat Ausblick auf die umliegenden Weinberge und ist nur 1,5 km vom mittelalterlichen Stadtzentrum von Bernkastel-Kues entfernt.

De kamers kijken uit op de omliggende wijngaarden en olijfboomgaarden.
Die Zimmer blicken auf die umliegenden Weinberge und Olivenhaine.