Traduction de «uit de omliggende bossen geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van het Slotskro worden Deense en Franse gerechten met lokale producten en wild uit de omliggende bossen geserveerd.
Regionale Spezialitäten und Wild aus den umliegenden Wäldern bereitet das Restaurant im Slotskro für Sie zu, das auf dänische und französische Küche spezialisiert ist.

In het restaurant van het Werbetal, worden regionale specialiteiten geserveerd, waaronder verse vis uit het meer en wild uit de omliggende bossen.
Regionale Spezialitäten werden Ihnen im Restaurant des Werbetal Hotels serviert, darunter frischer Fisch aus dem See und Wild aus den heimischen Wäldern.

Ook kunt u hier genieten van paddenstoelen, zoals eekhoorntjesbrood, afkomstig uit de omliggende bossen. Het ontbijt bestaat uit cappuccino en croissants.
Zum Frühstück genießen Sie Cappuccino und Croissants.

Het restaurant van het Löwen serveert een ontbijtbuffet en verse gerechten met wild uit de omliggende bossen.
Das Restaurant des Hotel Löwen bietet ein Frühstücksbuffet und frisches Wild aus den umliegenden Wäldern.

Elke ochtend wordt een uitgebreid ontbijtbuffet met veel producten uit de omliggende boerderijen geserveerd.
Morgens genießen Sie in der Pension Sonneck ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen Produkten von Bauernhöfen aus der Umgebung.

Een uitgebreid ontbijtbuffet is inbegrepen en wordt geserveerd in de gemeenschappelijke ontbijtruimte, die een panoramisch uitzicht op de omliggende bossen en bergen biedt.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet ist im Preis bereits inbegriffen und wird Ihnen im gemeinsamen Frühstücksraum mit Panoramablick auf die umliegenden Wälder und Berge serviert.

Drankjes worden geserveerd op het ruime terras, dat uitzicht biedt op de omliggende bossen.
Genießen Sie Ihre Getränke auch auf der geräumigen Terrasse mit Aussicht auf die umliegende Waldlandschaft.

Ze kijken uit op de tuin en de omliggende bossen.
Von Ihrem Zimmer genießen Sie zudem Aussicht über den Garten der Pension Mencl und die umliegenden Wälder.

Deze voormalige residentie van een bisschop ligt op een heuvel met uitzicht op het omliggende park van 11.000 m², dat uit weidegrond en bossen bestaat.
Die ehemalige Bischofsresidenz liegt auf einem Hügel mit Blick auf den umliegenden 11.000 m² großen Park mit Wiesen und Wäldern.

Ze zijn klassiek ingericht en kijken uit op de omliggende bossen.
Die Zimmer sind im klassischen Stil eingerichtet und bieten Ihnen einen Ausblick auf die umliegenden Wälder.