Traduction de «uit de natuurlijke bron » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in het thermale zwembad, dat is gevuld met water uit de natuurlijke bron van het hotel.
Sie können im Thermalbad entspannen, das mit Wasser aus den hoteleigenen natürlichen Quelle gefüllt ist.

Het hotel is vernoemd naar de nabijgelegen Blaue Quelle (Blauwe bron), een natuurreservaat met de grootste natuurlijke bron van Tirol.
Das Hotel ist nach der nahe gelegenen Blauen Quelle, einem Naturschutzgebiet mit Tirols größter natürlicher Quelle, benannt.

Het beschikt ook over een natuurlijke bron om in te zwemmen.
Es verfügt zudem über einen natürlichen Quellwasser-Pool.

U mag zich verheugen op een hot tub van een natuurlijke bron, een restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Darüber hinaus erwarten Sie eine heiße Quelle, ein Restaurant und kostenfreie Parkplätze.

Deze accommodatie ligt op 8 km van Azrou en op 15 minuten rijden van de natuurlijke bron Ras El Ma.
Die Unterkunft befindet sich 8 km von Azrou und 15 Autominuten von der natürlichen Quelle Ras El Ma entfernt.

Het hotel bevindt zich ook in de buurt van Barton Springs Pool, een zwembad van 12.000 m² dat gevoed wordt door een natuurlijke bron en dat het hele jaar door een temperatuur heeft van 20 ºC.
Der Barton Springs Pool, ein 1,2 Hektar großer, mit Quellwasser gespeister Pool, mit einer ganzjährigen Durchschnittstemperatur von 20°C, befindet sich ebenfalls in der Nähe.

Het biedt gratis WiFi, een terras, een tuin met barbecuefaciliteiten en toegang tot een natuurlijke bron.
Kostenloses WLAN und eine Terrasse, ein Garten sowie Grillmöglichkeiten stehen Ihnen hier zur Verfügung.

Alebo Pensionat beschikt over een natuurlijke bron en het water wordt revitaliserende eigenschappen toebedeeld.
Das Alebo Pensionat beherbergt eine natürliche Quelle, dessen Wasser einst belebende Eigenschaften zugeschrieben wurden.

U kunt mineraalwater drinken uit de eigen bron van Hotel Gasthof zur Linde.
Das Trinkwasser wird aus der hauseigenen Quelle des Hotels zur Linde bereitgestellt.

De zwembaden zijn gevuld met thermisch water uit de eigen bron van het hotel.
Die Pools sind mit Thermalwasser aus der hauseigenen Quelle gefüllt.