Vertaling van "uit de middeleeuwen en ligt " (Nederlands → Duits) :

Agriturismo La Presura dateert nog uit de middeleeuwen en ligt op een terrein van 35 hectare met olijfbomen en wijngaarden. In 20 minuten rijden bereikt u het centrum van Florence.
Das Bauernhaus Agriturismo La Presura aus dem Mittelalter liegt 20 Fahrminuten vom Zentrum von Florenz entfernt auf einem 35 Hektar großen Gelände mit Olivenhainen und Weinbergen.

Het hotel La Couleuvrine ligt op 5 minuten lopen van het historische en pittoreske centrum van Sarlat-la-Caneda en is gevestigd in een gerenoveerd fort uit de middeleeuwen met grote open haard uit de 13e eeuw.
Das La Couleuvrine begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom historischen und malerischen Zentrum von Sarlat-la-Canéda entfernt.

Green Fort ligt dicht bij de oude stad Nessebar, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat en waar u nog steeds de geschiedenis proeft, dankzij de vele oude kerken en gebouwen uit de Middeleeuwen.
Das Green Fort liegt in der Nähe der alten, UNESCO-geschützten Stadt Nessebar, wo die Geschichte noch lebendig ist dank der vielen alten Kirchen und Gebäuden aus dem Mittelalter.

Dit hotel ligt in de Rhône-delta, op slechts 700 meter van een versterkte kerk uit de Middeleeuwen.
Das im Delta der Rhone gelegene Hotel befindet sich nur 700 m von einer befestigten Kirche aus dem Mittelalter entfernt.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de oude binnenstad van Almuñecar. Daar vindt u onder andere het Moorse Castillo de San Miguel uit de Middeleeuwen.
Das Hotel liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang von Almuñécars Altstadt entfernt, wo sich die mittelalterliche maurische Festung San Miguel befindet.

Op slechts 50 meter afstand ligt het Palais Jean de Bourbon dat beschikt over een kunst- en beeldhouwcollectie uit de middeleeuwen.
Im 50 m entfernten Palais Jean de Bourbon werden Kunstwerke und Skulpturen aus dem Mittelalter ausgestellt.

Het historische stadje Fontenay-le-Comte met zijn rijke erfgoed uit de middeleeuwen en de renaissance ligt tussen La Rochelle en het attractiepark Puy du Fou.
Besuchen Sie die Sehenswürdigkeiten aus dem Mittelalter und der Renaissance im historischen Zentrum von Fontenay le Comte, das zwischen La Rochelle und dem Puy du Fou Themenpark liegt.

Het pand ligt op een heuvel en biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende wijngaarden, kerken uit de Middeleeuwen en, op lichte dagen, de zee.
Sie wohnen auf einem Hügel und genießen Panoramablick auf die umliegenden Weinberge, Kirchen aus dem Mittelalter und an klaren Tagen auch auf das Meer.

Het Relais Il Mignano ligt in het historische centrum van Nardò, in een gebouw dat dateert uit de Middeleeuwen.
Das Il Mignano begrüßt Sie im historischen Zentrum von Nardò in einem aus dem Mittelalter stammenden Gebäude.

Hotel Mignon is een geweldige uitvalsbasis om deze prachtige stad te verkennen. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van de beroemde Pont d'Avignon en het Palais des Papes, één van de grootste en belangrijkste gotische gebouwen uit de Middeleeuwen in Europa.
Das Hotel Mignon eignet sich ideal als Ausgangspunkt zur Erkundung dieser wunderschönen Stadt. Schon nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen Sie die berühmte Pont d'Avignon und den Palais des Papes, eines der größten und wichtigsten Gebäude der mittelalterlichen Gotik in Europa.