Traduction de «uit de lokale omgeving geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

In het Tunesische restaurant van het Lemdina worden gerechten uit de lokale omgeving geserveerd en het Sheherazade Restaurant biedt oosterse specialiteiten en live entertainment.
Das tunesische Restaurant des Lemdina serviert lokale Küche. Im Restaurant Sheherazade genießen Sie orientalische Spezialitäten und Live-Unterhaltung.

Het Conteverde is een elegant 3-sterrenhotel, gelegen tussen Reggio Emilia en Parma. Het beschikt over prachtige kamers met gratis internet, een mooie tuin, en er worden heerlijke gerechten uit de lokale keuken geserveerd.
Das zwischen Reggio Emilia und Parma gelegene Conteverde ist ein elegantes 3-Sterne-Hotel, das Ihnen schöne Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang, einen schönen Garten, und köstliche lokale Küche bietet.

Op het terras van het restaurant worden lokale gerechten geserveerd, met uitzicht op de wijde natuurlijke omgeving.
Im Restaurant mit Terrasse wird lokale Küche serviert, die Sie bei weitschweifendem Blick auf die Natur genießen können.

In de omgeving vindt u tevens veel restaurants waar lokale gerechten geserveerd worden.
Zahlreiche Restaurant mit regionaler Küche befinden sich zudem in der Nähe.

In het restaurant worden karakteristieke lokale gerechten geserveerd, bereid met lokale ingrediënten en geselecteerde wijnen uit de Valais.
Im Restaurant werden Ihnen traditionelle Gerichte aus regionalen Zutaten sowie ausgewählte Weine aus dem Wallis serviert.

Er wordt ook lokale kaas geserveerd en er is een vleesrestaurant met gebraden entrecôte van rundvlees, gebraden varkensvlees uit Nairnshire of gebraden ham uit Portmahomack met een laagje glazuur van honing.
Vor Ort kosten Sie auch lokalen Käse und bedienen sich am Fleischbuffet, das mit Sirloin-Steak, Schweinefleisch aus Nairnshire und honigglasiertem Räucherschinken aus Portmahomack lockt.

In de omgeving vindt u tal van restaurants, waar specialiteiten uit Apulië en pizza's uit de houtoven worden geserveerd.
In der Umgebung locken zahlreiche Restaurants mit apulischer Küche und Holzofenpizza.

U kunt er ook voor kiezen om een van de verschillende restaurants in de omgeving te bezoeken en daar een keuze te maken uit de lokale en internationale menu's.
Darüber hinaus erwarten Sie in der Umgebung verschiedene Restaurants mit regionaler und internationaler Speisekarte.

In het restaurant van het Slotskro worden Deense en Franse gerechten met lokale producten en wild uit de omliggende bossen geserveerd.
Regionale Spezialitäten und Wild aus den umliegenden Wäldern bereitet das Restaurant im Slotskro für Sie zu, das auf dänische und französische Küche spezialisiert ist.

In het eigen restaurant worden lokale specialiteiten uit Trentino en saladebuffetten geserveerd.
Das hoteleigene Restaurant serviert lokale Spezialitäten aus dem Trentino und ein Salatbuffet.