Vertaling van "uit de kroatische keuken " (Nederlands → Duits) :

Kamene Apartments beschikt over een loungebar en een restaurant, waar traditionele gerechten uit de Kroatische keuken worden geserveerd.
Freuen Sie sich in den Kamene Apartment auf eine Loungebar und ein Restaurant, das Sie mit traditioneller kroatischer Küche verwöhnt.

In Villa Aurora vindt u een bar en een restaurant waar gerechten uit de traditioneel Kroatische keuken worden geserveerd.
Die Villa Aurora bietet zudem eine Bar und ein Restaurant mit traditioneller kroatischer Küche.

Baska, de parel van het Kroatische deel van de Adriatische Zee, ligt op slechts een paar uur van grote Europese steden en beschikt over het oudste monument uit de Kroatische cultuur: de 900 jaar oude Bašćanska ploča.
Baska, die Perle der kroatischen Adria, befindet sich nur wenige Stunden von großen europäischen Städten entfernt. Entdecken Sie in Baska das älteste Denkmal der kroatischen Kultur, die 900 Jahre alte Tafel von Baška.

De smakelijke Kroatische keuken wordt in het restaurant van de Villa Koruna geserveerd. Er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel.
Im Restaurant der Villa Koruna kosten Sie leckere Gerichte der kroatischen Küche.

Er zijn verschillende restaurants in de omgeving, waar de regionale Kroatische keuken aangeboden wordt.
Es gibt mehrere Restaurants in der Umgebung, wo Ihnen regionale kroatische Küche geboten wird.

Het restaurant serveert de traditionele Kroatische keuken.
Im Restaurant werden Ihnen traditionelle kroatische Gerichte serviert.

Tot de eigen eetgelegenheden van het Conrad Istanbul behoort het Manzara restaurant, waar ontbijt, lunch en diner wordt bereid in een open keuken en u kunt hier genieten van lekkernijen uit de mediterrane keuken en een fraai uitzicht op het historische schiereiland en de Bosporus.
Zu den hoteleigenen gastronomischen Einrichtungen des Conrad Istanbul zählen das Manzara Restaurant mit einer offenen Küche, das das Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie Köstlichkeiten aus der mediterranen Küche bei einer Aussicht auf die historische Halbinsel und den Bosporus serviert.

Het hotel heeft 4 thema-restaurants: Sofra serveert gerechten uit de Tunesische keuken. La Tienda biedt de Spaanse keuken, La Cascatta serveert Italiaanse gerechten en er is snackbar. Verder zijn er 4 bars aanwezig.
Kulinarisch verwöhnen Sie in diesem Hotel 4 thematische Restaurants. Das Sofra serviert Ihnen tunesische, das La Tienda spanische und das La Cascatta italienische Küche. Besuchen Sie auch die Snackbar und entspannen Sie sich an den insgesamt 4 Bars.

Het restaurant biedt een prachtig uitzicht over de stad en serveert een mooie selectie van gerechten uit de Westerse keuken en traditionele Khmer keuken.
Während Sie Ihren Blick über die Stadt schweifen lassen, serviert Ihnen das Restaurant eine gehobene Auswahl an traditionellen Khmer-Speisen und westlichen Gerichten.

Het uitgebreide menu biedt gerechten uit de mediterrane keuken, met nadruk op de Griekse keuken.
Die reichhaltige Speisekarte enthält Rezepte aus der mediterranen Küche, mit Schwerpunkt auf griechischen Speisen.