Vertaling van "uit de jaren 60 georganiseerd " (Nederlands → Duits) :

De pizzeria is geopend voor het diner op zaterdag en zondag. Er worden dan ook dansavonden met muziek uit de jaren 60 georganiseerd.
Die Pizzeria ist am Samstag und Sonntag für das Abendessen geöffnet.

Het hotel is geïnspireerd door de zwarte muziek uit de jaren '60 tot de jaren '80.
Inspiriert wurde das Hotel von der schwarzen Musik der 60er- bis 80er-Jahre.

Bij het hotel bevindt zich Central Café Retro Disco Club waar hits uit de jaren 60 en 70 gedraaid worden, evenals hedendaagse muziek.
Im hoteleigenen Central Café Retro Disco Club erwartet Sie Musik der 60er und 70er Jahre sowie moderne Musik.

Deze BB is gevestigd in een gerestaureerd binnenvaartschip uit de jaren 60 van de vorige eeuw. Het schip ligt in het Canal du Midi, op 6 km van het centrum van Beziers.
Das BB ist in einem restaurierten Kanalboot aus den 60er Jahren auf dem Canal du Midi untergebracht, 6 km vom Stadtzentrum von Béziers entfernt.

In een klein, houten huis uit de jaren '60 in het centrum van Puerto Varas vindt u Casa Fischer Guest House.
Das Casa Fischer Guest House heißt Sie in einem kleinen Holzhaus aus den 60er Jahren in der Innenstadt von Puerto Varas willkommen.

Binnen vindt u originele meubelen uit de jaren '60 en '70, lokaal handgemaakte bedden, houten vloeren en tapijten van koeienhuid.
Das Hotel The Bear verfügt über originale Möbel aus den 1960er und 1970er Jahren, in der Region handgefertigte Betten, Holzfußböden sowie Kuhfellteppiche.

Dit hotel dateert uit de jaren 60 van de 19e eeuw en wordt door een familie beheerd. Het hotel ligt aan de waterkant, op 5 minuten lopen van het stadscentrum van Førde.
Dieses familiengeführte Hotel aus dem Jahr 1860 liegt direkt am Wasser, 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Førde entfernt.

Ga terug in de tijd met de architectuur en sfeer uit de jaren '60 van het City View Motel, dat gevestigd is in Montagu Bay, een populaire aanlegplaats aan de rivier van Hobart, de hoofdstad van Tasmanië.
Die Architektur und das Ambiente des City View Motel versetzen Sie zurück in die 1960er Jahre. Sie wohnen in Montagu Bay, einem bei Seglern beliebten Ort, der sich am Flussufer gegenüber von Hobart, Tasmaniens Hauptstadt, befindet.

Nature Paradise BB bevindt zich in een herenhuis uit de jaren 60 en biedt een prachtig uitzicht op het landschap, een tropische tuin en een groot zwembad.
Das Natur Paradise B B befindet sich in einem Herrenhaus aus den 60er Jahren und bietet eine schöne Aussicht auf die Landschaft, einen tropischen Garten und einen großen Swimmingpool.

Het hotel is ingericht in retrostijl, uit de jaren '60 van de vorige eeuw, en biedt soms livemuziek.
Das Restaurant ist stolz auf seine Einrichtung im Retro-Stil aus den 1960er Jahren und bietet manchmal Live-Musik.