Traduction de «uit de jaren 1920 ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Le Clos des Pommiers is gevestigd in een Normandisch huis dat dateert uit de jaren 1920, ligt in Blainville sur mer en beschikt over kamers met balkon met uitzicht op de tuin van 1 hectare.
Das Le Clos des Pommiers heißt Sie in Blainville-sur-Mer in der Normandie willkommen. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Balkon und Blick auf den ein Hektar großen Garten eines Hauses, das in den 20er Jahren des letzten Jahrhunderts gebaut wurde.

Dit hotel uit de jaren 1920 ligt op 50 meter van het zandstrand.
Ein Sandstrand befindet sich 50 m von diesem Hotel aus den 1920er Jahren entfernt.

Dit hotel ligt in het UNESCO-werelderfgoedgebied van Malakka en maakte oorspronkelijk deel uit van een herenhuis uit de jaren 1920. Het beschikt over een buitenzwembad en een spa.
Dieses Hotel ist in einem Originalteil einer Villa aus den 1920er Jahren in der UNESCO-Welterbestätte Malakka untergebracht und verfügt über einen Außenpool sowie ein Spa.

Glebe Space Vintage ligt op het terrein van de Universiteit van Sydney en biedt accommodatie in een gebouw uit de jaren 1920.
Auf dem Gelände der Universität von Sydney, in einem Gebäude aus den 1920er Jahren, begrüßt Sie das Glebe Space Vintage.

Dit luxe hotel ligt tegenover de Amerikaanse ambassade aan de Via Veneto in Rome, en dateert uit de jaren 1920.
An der Via Veneto in Rom, gegenüber der amerikanischen Botschaft, erwartet Sie dieses luxuriöse Hotel aus den 20er Jahren.

Het restaurant van het hotel, Cau del Vinyet, ligt naast het Best Western Subur in een gerestaureerde villa uit de jaren 1920.
Neben dem Best Western Subur finden Sie das hoteleigene Restaurant Cau del Vinyet in einer restaurierten Villa aus den 1920ern.

Hôtel Le Pré Catelan in Juan-les-Pins is gevestigd in een Provençaals huis uit de jaren 1920. Het hotel ligt op slechts 200 meter van het strand en op 5 minuten rijden van het oude centrum van Antibes.
Das Hôtel Le Pré Catelan begrüßt Sie in einem provenzalischen Haus aus den 1920er-Jahren in Juan-les-Pins, nur 200 m vom Strand und 5 Fahrminuten von der Altstadt von Antibes entfernt.

Het hotel Ljungskile is gevestigd in een gebouw uit de jaren 1920 en ligt op minder dan 1 km van de Havstensfjord.
Das Ljungskile Hotel ist in einem Gebäude aus den 1920er-Jahren untergebracht und befindet sich weniger als 1 km vom Havstensfjord entfernt.

Het Leikanger Fjord Hotel dateert uit de jaren 1920 en wordt beheerd door een familie. Dit hotel ligt aan de Sognefjord in Leikanger.
Das familiengeführte Leikanger Fjord Hotel stammt aus den 1920er Jahren und empfängt Sie am Sognefjord in Leikanger.

Dit schitterende hotel dateert uit de jaren 1920 en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van Helsinki en de winkelstraten van Esplanadi.
Dieses prachtvolle Hotel aus den 1920er Jahren begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Helsinki und den Einkaufsstraßen Esplanadi entfernt.