Traduction de «uit de jaren 1830 en » (Néerlandais → Allemand) :

La Dixmeresse is gevestigd in een huis uit de jaren 1830 in Restigné. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das La Dixmeresse begrüßt Sie in einem Haus aus den 1830er Jahren in Restigné mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.

Het dateert uit de jaren 1830 en er is gratis parkeergelegenheid op het terrein en WiFi.
Es stammt aus den 1830er Jahren und bietet vor Ort kostenfreie Parkplätze und WLAN.

Deze rustieke pub dateert uit de jaren 1830 en serveert indrukwekkende, verse gerechten en biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Dieser Gasthof im Landhausstil stammt aus den 1830er Jahren und bietet frisch zubereite Küche sowie kostenfreies WLAN und Parkplätze.

Dit in de jaren 1830 gebouwde, charmante Regency-pension ligt vlak bij de West-Promenade en biedt een prachtig uitzicht op Mount's Bay.
Dieses charmante, im Stil der Regency erbaute Gästehaus aus den 1830ern empfängt Sie direkt an der Western Promenade und bietet einen herrlichen Blick auf Mounts Bay.

Het hotel is geïnspireerd door de zwarte muziek uit de jaren '60 tot de jaren '80.
Inspiriert wurde das Hotel von der schwarzen Musik der 60er- bis 80er-Jahre.

U kunt ontspannen met een boek uit de bibliotheek van het hotel of de collectie oud speelgoed en retro-objecten bekijken, met onder andere oude botsauto's uit de jaren 70.
Sie können mit einem aus der hoteleigenen Bibliothek entliehenen Buch entspannen oder die Sammlung alter Spielsachen und Retro-Gegenstände wie Autoscooter aus den 70er Jahren besichtigen.

In de gerestaureerde schuur uit de jaren 20 van de 20e eeuw vindt u een informatiekantoor en een proeverij. Het terras kijkt uit over het landgoed en is een rustgevende plek om van een glas wijn te genieten.
Neben einem Informationszentrum gibt es in der umgebauten Scheune aus den 1920er Jahren einen Raum für Weinproben. Auf der Terrasse mit Blick über das Grundstück können Sie bei einem Glas Wein entspannen.

Dit designhotel dateert uit de jaren 1800 en kijkt uit over de Tingvoll Fjord in de kustplaats Angvik.
Das Designhotel aus den 1800er Jahren blickt auf den Tingvoll Fjord in dem Küstendorf Angvik.

De kleurrijke kamers van Eetcafe Pension Duinlust zijn eenvoudig ingericht en maken onderdeel uit van een villa uit de jaren '30.
Die bunten Zimmer des Eetcafe Pension Duinlust sind einfach eingerichtet und befinden sich in einer Villa aus den 30er Jahren.

Dit hotel ligt in het UNESCO-werelderfgoedgebied van Malakka en maakte oorspronkelijk deel uit van een herenhuis uit de jaren 1920. Het beschikt over een buitenzwembad en een spa.
Dieses Hotel ist in einem Originalteil einer Villa aus den 1920er Jahren in der UNESCO-Welterbestätte Malakka untergebracht und verfügt über einen Außenpool sowie ein Spa.