Vertaling van "uit de italiaanse renaissance " (Nederlands → Duits) :

De prachtig ingerichte artistiek suites zijn vernoemd naar beroemde figuren uit de Italiaanse Renaissance, van Michelangelo tot Raphael.
Die hübschen-suiten wurden künstlerisch gestaltet und nach berühmten Persönlichkeiten der italienischen Renaissance benannt wie beispielsweise nach Michelangelo und Raphael.

Het GH Universal Hotel Bandung is een toonbeeld van grandeur uit de Italiaanse Renaissance. Het is gevestigd in een gebouw dat op 15 minuten rijden van de straat Setiabudhi ligt.
Das GH Hotel Bandung präsentiert sich mit italienischer Pracht der Renaissance und befindet sich eine 15-minütige Fahrt von der Setiabudhi Street entfernt.

Deze bed breakfast in Victoria is gevestigd in een herenhuis uit 1923 in Italiaanse Renaissance-stijl, en ligt in de wijk Rockland, op slechts 5 minuten rijden van de Inner Harbour.
Dieses Bed Breakfast in Victoria erwartet Sie in einem Herrenhaus im Stil der italienischen Renaissance aus dem Jahre 1923 im Rockland Bezirk, nur 5 Fahrminuten vom Inner Harbour entfernt.

Dit hotel is geïnspireerd op de Italiaanse renaissance. Het ligt in het hart van Maastricht en heeft ook een romantische binnenplaats.
Dieses von der italienischen Renaissance inspirierte Hotel befindet sich im Herzen von Maastricht und erwartet Sie mit einem romantischen Innenhof.

Het Residenza Il Colle is een perfecte uitvalsbasis om de steden van de Italiaanse Renaissance te ontdekken, zoals Florence (13 km) en Siena (50 km).
Das Hotel Residenza Il Colle bietet eine hervorragende Ausgangslage, um die italienischen Renaissance-Städte wie Florenz (13 km) und Siena (50 km) zu entdecken.

De typisch Italiaanse Renaissance tuin is uitgerust met tafels en stoelen.
Der typisch italienische Renaissancegarten ist mit Tischen und Stühlen ausgestattet.

Het pand was ooit eigendom van een Italiaanse familie uit Rome en is ingericht met een mix van antiek uit hun Italiaanse kastelen en massief houten meubels met diverse designer elementen.
In der Einrichtung des La Caravella, das vorher einer italienischen Familie aus Rom gehörte, mischen sich Antiquitäten aus deren italienischen Schlössern mit Massivholzmöbeln und Elementen verschiedener Stilrichtungen.

Het hotel biedt de fijne stijl van Toscane en gerechten uit de regio. In de mediterrane sfeer van het restaurant kunnen gasten kennis maken met de smaak van de Italiaanse keuken en karakteristieke wijnen uit de Italiaanse wijnbouwgebieden.
Freuen Sie sich auf feine toskanische Küche und ebensolches Ambiente. In der mediterranen Atmosphäre des Restaurants werden Sie auf den Geschmack der italienischen Küche und typischer Weine aus italienischen Weinanbaugebieten kommen.

Het Miramar Al Aqah Resort biedt een scala aan smaken voor een diner, waaronder traditionele specialiteiten uit het Midden-Oosten, gerechten uit de Italiaanse keuken en Aziatische gerechten.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Miramar Al Aqah Resort in mehreren gastronomischen Einrichtungen unter anderem mit asiatischen Gerichten, italienischer Küche und traditionellen Spezialitäten aus dem Mittleren Osten.

Het serveert zowel traditionele gerechten uit de Emilia-Romagna als klassieke specialiteiten uit de Italiaanse keuken.
Hier werden Ihnen sowohl traditionelle Gerichte aus der Region Emilia-Romagna als auch klassische italienische Küche serviert.