Traduction de «uit de goedgevulde wijnkelder van hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De maaltijd is pas compleet met een fles uitstekende wijn uit de goedgevulde wijnkelder van Hotel Beau Rivage Restaurant Koulic.
Mit einer besonderen Flasche Wein aus dem gut bestückten Weinkeller des Hotels runden Sie Ihre Mahlzeit ab.

In de 4 restaurants op het terrein kunt u genieten van een scala aan specialiteiten uit Graubünden en zorgvuldig geselecteerde wijnen uit de eigen wijnkelder van Hotel Prätschli.
Es gibt hoteleigene 4 Restaurants, die eine breite Auswahl an Bündner Spezialitäten und erlesenen Weinen aus dem Weinkeller des Hotels Prätschli servieren.

Het Conservatory Restaurant serveert seizoensgebonden menu's, bereid met ingrediënten uit Cornwall. De Lounge Bar schenkt lokale ale en heeft een goedgevulde wijnkelder.
Im Conservatory Restaurant werden Ihnen saisonale Menüs mit Produkten aus Cornwall angeboten und in der Loungebar lokale Biere sowie ein gut sortierter Weinkeller.

Ook kunt u proeven van uitstekende wijnen uit de goedgevulde kelder van het hotel. In de zomer kunt u buiten op het terras eten.
Im Sommer können Sie auch auf der Terrasse im Freien speisen.

U kunt dineren in het uitstekende, bekroonde restaurant van het hotel en genieten van wijnen uit de uitgebreide wijnkelder van het Hartwell.
Speisen Sie im hervorragenden, preisgekrönten Hotelrestaurant und kosten Sie erlesene Weine aus dem großen Weinkeller des Hartwell.

Er is tevens een wijnselectie beschikbaar uit de eigen wijnkelder van het hotel.
Darüber hinaus wird eine Auswahl an Weinen aus dem hoteleigenen Weinkeller angeboten.

Het restaurant serveert gastronomische gerechten en gasten hebben de keuze uit een scala aan wijnen uit de eigen wijnkelder van het hotel.
Das Restaurant serviert Ihnen Gourmetküche und zu Ihrer Mahlzeit wählen Sie aus einer breiten Palette von Weinen aus dem hauseigenen Weinkeller.

In de bar van het hotel worden regionale gerechten geserveerd. U kunt ook kiezen uit diverse Rioja-wijnen uit de eigen wijnkelder.
Die Café-Bar des FG serviert regionale Küche und bietet eine umfangreiche Liste an Rioja-Weinen aus dem hauseigenen Weinkeller.

Het is gespecialiseerd in gerechten uit de regio Hessen en u kunt er een verscheidenheid aan wijnen uit de eigen wijnkelder van het hotel proeven en kopen.
Hier genießen Sie hessische Spezialitäten und können eine Vielzahl von Weinen aus dem hauseigenen Weingut verkosten und erwerben.

Het hotel heeft een uitstekend restaurant met een ruime keuze van wijnen uit de eigen wijnkelders.
Freuen Sie sich auf authentischen Charme und Komfort sowie ein ausgezeichnetes Restaurant und eine Auswahl an Weinen in der Vinothek des Weinkellers.