Traduction de «uit de gevarieerde wijnselectie » (Néerlandais → Allemand) :

De maaltijden kunnen worden gecompleteerd met een keuze uit de gevarieerde wijnselectie. De provincie Drenthe staat bekend om haar rust en de vele fiets- en wandelmogelijkheden.
Die Provinz Drenthe ist bekannt für ihre ruhige Landschaft und die zahlreichen Wander- und Radfahrmöglichkeiten.

Bij de maaltijden kunt u een keuze maken uit de rijke wijnselectie.
Zu den Mahlzeiten genießen Sie eine große Auswahl an erlesenen Weinen.

Voor het diner kunt u kiezen uit een scala aan dagelijkse specialiteiten en uit een gevarieerd dessertbuffet.
Zum Abendessen gibt es eine Auswahl an Tagesgerichten und ein großzügiges Dessertbuffet.

Het ontbijt bestaat uit een gevarieerd buffet, en voor de lunch en het diner kunt u kiezen tussen vleesspecialiteiten en gerechten met vis uit het meer.
Das Frühstück ist ein abwechslungsreiches Buffet und Fisch aus dem See sowie Fleischspezialitäten werden zum Mittag- und Abendessen zubereitet.

Het bestaat uit een gevarieerd buffet met zoete en hartige producten en lokale specialiteiten, waaronder Focaccia-brood uit Genua.
Das abwechslungsreiche Buffet umfasst süße und herzhafte Speisen sowie lokale Spezialitäten wie Focaccia alla Genovese.

Het ontbijt bestaat uit een gevarieerd buffet met vers fruit. U kunt hier bij mooi weer op het terras van genieten.
Zum Frühstück erwartet Sie ein abwechslungsreiches Buffet mit frischem Obst, das Sie bei schönem Wetter auf der Terrasse genießen können.

U kunt kiezen uit een gevarieerd menu van Lapse specialiteiten.
Hier wählen Sie aus der umfangreichen Speisekarte lappländische Spezialitäten.

De gerechten worden in buffetstijl aangeboden en komen uit de gevarieerde, culinaire traditie van Jordanië.
An großzügigen Buffets bedienen Sie sich hier an abwechslungsreichen Gerichten der traditionellen jordanischen Küche.

Het YHA London Thameside heeft een cafébar genaamd Quays, waar zoete deegwaren, hartige hapjes en drankjes worden aangeboden. In restaurant Traders Gallery kunt u een keus maken uit een gevarieerd menu.
Backwaren, herzhafte Snacks und Getränke genießen Sie im Café mit Bar Quays. Im Restaurant Traders Gallery wählen Sie von einer abwechslungsreichen Speisekarte.

Het restaurant biedt een prachtig uitzicht op zee en voor de lunch of het diner kunt u kiezen uit een gevarieerd menu met regionale en internationale specialiteiten.
Zum Mittag- und Abendessen wählen Sie aus einem vielfältigen Menü mit regionalen und internationalen Spezialitäten, während Sie dabei den wunderschönen Meerblick genießen.