Traduction de «uit de gemeenschappelijke » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft de keuze uit een gemeenschappelijke of een eigen badkamer.
Es sind sowohl Zimmer mit einem eigenem Bad als auch mit einem Gemeinschaftsbad buchbar.

Andere voorzieningen bestaan uit een gemeenschappelijke lounge, een recreatieruimte en een skiopslag.
Eine Gemeinschaftslounge, ein Spielezimmer und eine Skiaufbewahrung stehen ebenfalls zur Verfügung.

Op het terras kunt u genieten van een koud drankje uit de gemeenschappelijke koelkast.
Auf der Terrasse können Sie ein kaltes Getränk aus dem Gemeinschaftskühlschrank genießen.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in dit designhotel, en uit de gemeenschappelijke koelkast kunt u zelf drankjes en hapjes pakken (tegen betaling).
Morgens wird Ihnen in diesem Designhotel ein Frühstücksbuffet serviert. Ein Kühlschrank mit Snacks und Getränken steht rund um die Uhr zur Verfügung - hier zahlen Sie, soviel Sie möchten.

De overige faciliteiten bestaan uit een gemeenschappelijke lounge, bagageopslag en een wasservice.
Eine Gemeinschaftslounge, eine Gepäckaufbewahrung und eine Wäscherei runden das Angebot ab.

Andere faciliteiten van De Hoek bestaan uit een gemeenschappelijke lounge, conferentie- en feestzalen en een helikopterplatform.
Zu den weiteren Einrichtungen im De Hoek zählen ein Gemeinschaftsraum, Konferenz- und Veranstaltungsräume und ein Hubschrauberlandeplatz.

Gasten kunnen ook een verfrissend drankje uit een gemeenschappelijke minibar kopen.
Außerdem können Sie kalte Getränke aus einer Minibar zur Gemeinschaftsnutzung kaufen.

Het Pharmacy Hostel heeft een ruime tuin met een terras, waar u kunt ontspannen en een boek lezen uit de gemeenschappelijke bibliotheek.
Das The Pharmacy Hostel verfügt über einen großen Garten mit einer Terrasse, auf der mit einem Buch aus der kommunalen Bibliothek entspannen können.

Andere faciliteiten van de accommodatie bestaan uit een gemeenschappelijke woonkamer met een tv met satellietontvangst.
Zu den weiteren Einrichtungen in der Unterkunft gehört eine gemeinschaftlich nutzbare Lounge mit Sat-TV.

Er zijn een aantal drankjes verkrijgbaar uit de gemeenschappelijke koelkast en koel mineraalwater is altijd gratis.
Verschiedene Getränke stehen im Gemeinschaftskühlschrank der Unterkunft zur Verfügung und kühles Mineralwasser ist immer kostenlos.