Vertaling van "uit de fortune 500 gemakkelijk " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het hotel zijn verschillende bedrijven uit de Fortune 500 gemakkelijk bereikbaar. Het ligt ook in de buurt van Moffet Field, het NASA Research Centre, het attractiepark Great America van Paramount, en Stanford University.
Vom Hotel aus gelangen Sie schnell und einfach zu den wichtigsten Firmensitzen sowie zum Moffett Field, zum NASA Ames Research Centre, zum Themenpark Paramount’s Great America und zur Stanford University.

Het Toronto Congrescentrum ligt op 10 minuten rijden van het hotel, dat op loopafstand ligt van de Canadese hoofdkantoren van veel bedrijven uit de Fortune 500-lijst.
Nach 10 Fahrminuten erreichen Sie von diesem Hotel aus das Kongresszentrum von Toronto. Wenige Gehminuten trennen Sie außerdem von vielen kanadischen Firmensitzen, die zu den Fortune 500 gehören.

Ermitage des Loges ligt aan de rand van het bos en kijkt uit op het Château de Saint-Germain-en-Laye. Het bevindt zich op 500 meter van het treinstation, waardoor u La Défense gemakkelijk kunt bereiken.
Das Ermitage des Loges befindet sich 500 m vom Bahnhof entfernt, der einfachen Zugang nach La Défense bietet, und liegt direkt am Waldrand mit Blick auf das Château de Saint-Germain-en-Laye.