Traduction de «uit de eigen wijngaarden van hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige wijnen komen uit de eigen wijngaarden van Hotel Gasthof Löwen.
Einige Weine stammen aus dem eigenen Anbau des Hotels Löwen.

Gasthof zum Deutschen Rhein ligt in Bendern en serveert traditionele gerechten uit Liechtenstein en een selectie wijnen uit de eigen wijngaarden.
Das Gasthof zum Deutschen Rhein in Bendern serviert traditionelle Gerichte aus Liechtenstein und eine Auswahl an Weinen aus den hoteleigenen Weinbergen.

Het restaurant van Hutter Wein-Gut serveert traditionele Oostenrijkse gerechten en een grote selectie aan regionale wijnen, waaronder vele uit de eigen wijngaarden.
Das Restaurant im Hutter Wein-Gut serviert Ihnen traditionelle österreichische Gerichte und eine große Auswahl an Weinen aus der Region, darunter viele aus eigenem Anbau.

Dit 3-sterrenhotel in Trittenheim biedt gezellige accommodatie en wijn uit de eigen wijngaarden.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Trittenheim bietet gemütliche Unterkünfte und eine Auswahl an Weinen aus den eigenen Weinbergen.

Het huis is eigendom van de ex Formule 1 coureur Jarno Trulli en u kunt ook wijnen drinken uit zijn eigen wijngaarden.
Das Haus gehört dem ehemaligen Formel-Eins-Fahrer Jarno Trulli.

U kunt zelfgemaakte Sauvignon en Gewürztraminer wijnen kopen uit de eigen wijngaarden.
Hausgekelterten Sauvignon und Gewürztraminer von den Weinbergen des Romen können Sie hier kaufen.

Tevens kunt u voor een verfrissende cocktail of wijn uit de eigen wijngaarden van het hotel terecht in één van de 5 bars: bij het zwembad, het strand, de lagunes en het casino van het Sithonia.
Am Pool, am Strand, an den Lagunen und im Casino des Sithonia warten 5 Bars mit erfrischenden Cocktails und Wein aus dem hoteleigenen Weingut auf Ihren Besuch.

Aan het einde van een drukke dag wachten heerlijke gerechten op u in het restaurant van het hotel die u kunt combineren met een glas wijn uit de eigen wijngaarden van het hotel.
Nach einem erlebnisreichen Tag werden Sie im Restaurant mit gutbürgerlicher Küche verwöhnt. Genießen Sie zu Ihren Speisen ein guten Glas Wein vom eigenen Weinberg.

In de 4 restaurants op het terrein kunt u genieten van een scala aan specialiteiten uit Graubünden en zorgvuldig geselecteerde wijnen uit de eigen wijnkelder van Hotel Prätschli.
Es gibt hoteleigene 4 Restaurants, die eine breite Auswahl an Bündner Spezialitäten und erlesenen Weinen aus dem Weinkeller des Hotels Prätschli servieren.

Vergeet ook zeker niet om de smakelijke regionale specialiteiten en de wijnen uit de eigen wijngaard van Hotel Löwen uit te proberen.
Verpassen Sie zudem nicht, während Ihres Aufenthaltes im Löwen die regionalen Spezialitäten und Weine vom hauseigenen Weingut zu kosten.