Traduction de «uit de directe omgeving worden gebruikt » (Néerlandais → Allemand) :

In het RistorAte Gran Can kunt u genieten van specialiteiten uit de regio Veneto en livemuziek. Het restaurant heeft het beleid dat alleen de beste ingrediënten uit de directe omgeving worden gebruikt voor de maaltijden.
Im RistorAte Gran Can genießen Sie Spezialitäten aus der Region Veneto begleitet von Live-Musik.

San Giuliano is gespecialiseerd in huisgemaakte gerechten bereid met ingrediënten uit de directe omgeving, ook wel bekend als het 0 km-beleid.
Das San Giuliano ist auf hausgemachte Küche spezialisiert, die Erzeugnisse aus der unmittelbaren Umgebung, ohne lange Anfahrtswege, nutzt.

Het restaurant van het Tormaukin Hotel serveert een heerlijk menu met vlees, vis en zeevruchten uit de directe omgeving.
Das Hotelrestaurant bietet eine erstklassige Auswahl an lokalem Fleisch, Fisch und Meeresfrüchten.

De meeste producten komen uit de directe omgeving.
Die meisten Produkte stammen aus der Region.

De kamers kijken uit op de omgeving en de suites bieden een eigen sauna, die gebruikt kan worden tegen een toeslag.
Alle Zimmer bieten Ihnen Blick auf die Landschaft und die Suiten profitieren zudem von einer privaten Sauna, die gegen Aufpreis genutzt werden kann.

Het Schwarzwald-Gasthof Hirsch dateert uit 1801 en wordt beheerd door een familie. De kamers en appartementen zijn rustig en kijken uit op het zuiden. In de directe omgeving vindt u schilderachtige wandelroutes, mountainbikepaden en skipistes.
Der familiengeführte Schwarzwald-Gasthof Hirsch wurde im Jahre 1801 erbaut und bietet ruhige, meist nach Süden ausgerichtete Zimmer und Apartments in unmittelbarer Nähe der malerischen Wanderwege, Mountainbike- und Joggingstrecken.

De directe omgeving bestaat uit pittoreske architectuur uit het begin van de eeuw en Cuxhaven ligt op slechts 900 meter afstand.
Entdecken Sie die malerische Architektur der Jahrhundertwende in der unmittelbaren Umgebung. Erkunden Sie auch das nur 900 m entfernte Zentrum von Cuxhaven.

Voor het diner kan men kiezen uit een divers aanbod van gezellige restaurants, die in de directe omgeving van het hotel te vinden zijn.
Abends laden eine Vielzahl von Restaurants im Umkreis von 500 Metern zum Speisen ein.

U kunt eenvoudige maaltijden bereiden in de kitchenette of uit eten gaan in één van de vele restaurants en cafés in de directe omgeving van Orange City Studio Amsterdam.
Sie können sich auch einfache Mahlzeiten in der Küchenzeile zubereiten oder in einem der vielen Restaurants und Cafés in der unmittelbaren Umgebung des Orange City Studio Amsterdam auswärts essen.

Voor de lunch en het diner kunt u kiezen uit een ruim aanbod van restaurants en bars in de directe omgeving van het hotel.
Zum Mittag- und Abendessen erwartet eine große Auswahl an Restaurants und Bars gleich vor der Haustür des Hotels gern Ihren Besuch.