Traduction de «uit de cotswolds en sommige » (Néerlandais → Allemand) :

De huizen zijn grotendeels geconstrueerd van steen uit de Cotswolds en sommige gebouwen dateren uit de 12e eeuw.
Die Gebäude stammen aus dem 12. Jahrhundert und wurden größtenteils aus Steinen der Region Cotswolds errichtet.

The Bird in Hand Inn is gebouwd in de 17e eeuw en heeft veel kenmerken uit die tijd behouden, waaronder muren van steen uit de Cotswolds en balkenplafonds.
Das im 17. Jahrhundert erbaute Bird in Hand Inn bewahrt bis heute viele Elemente aus dieser Zeit wie die für die Region Cotswold typischen Steinwände und Balkendecken.

Net buiten de hoofdstraat van Chipping Campden bevindt zich de idyllische Church Street. Deze straat wordt omzoomd met kleine winkeltjes die zijn gevestigd in oude, typische gebouwen uit de Cotswolds.
Die idyllische Church Street liegt nahe der High Street in Chipping Campden, die von kleinen Läden in alten Cotswold-Steingebäuden gesäumt wird.

Het Red Lion is een traditionele herberg uit de Cotswolds en biedt 5 kamers in een van de mooiste hoofdstraten van het Verenigd Koninkrijk.
Das Red Lion ist ein traditioneller Gasthof mit 5 Zimmern und erwartet Sie in der Region Cotswolds.

De 4 luxueuze rivierhuisjes van The Fox Inn zijn ingericht met houten balken en muren van steen uit de Cotswold. Ook zijn er traditionele pubkamers beschikbaar.
Die 4 luxuriösen Flussmöven-Zimmer bieten Cotswold Steinmauern und Holzbalken. Traditionellen Tavernen-Zimmern sind ebenfalls verfügbar.

Alle ingrediënten zijn lokaal geproduceerd en gasten kunnen ook genieten van heerlijke wijn en traditionele gerechten uit de Cotswolds.
Gerne können Sie sich auch mit erlesenen Weinen und der traditionellen Küche der Cotswolds verwöhnen lassen.

Het volledig Engels ontbijt is inclusief bacon uit de Cotswolds, Cumberland-worstjes en vrije uitloop-eieren. Er wordt ook een vegetarische versie geserveerd.
Auch heiße Schokolade, Wasserflaschen und Kekse stehen zur Verfügung. Das englische Frühstück beinhaltet Speck aus den Cotswolds, Cumberland-Wurst, Freilandeier und vegetarische Speisen.

Sommige kamers bieden uitzicht op het eiland Corfu, andere kijken uit op de zee. Sommige kamers hebben uitzicht op de stad Sarandë.
Einige Zimmer blicken auf die Insel Korfu, einige auf das Meer und einige auf die Stadt Sarandë.

Een deel van het pand stamt uit de 18e eeuw. Sommige kamers zijn voorzien van een satelliet-tv en sommige kamers hebben zowel een bad als een douche.
Einige Zimmer verfügen über Sat-TV, während manche Zimmer mit einer Badewanne und einer Dusche aufwarten.

Het hotel bestaat uit 2 boerderijen en sommige delen van het hotel dateren uit de 16e eeuw.
Das Hotel besteht aus 2 Bauernhäusern. Teile des Hotels stammen aus dem 16. Jahrhundert, einige Elemente sind noch im Original erhalten.