Vertaling van "uit de caribische keuken " (Nederlands → Duits) :

In het formele restaurant Platinum kunt u terecht voor hedendaagse gerechten uit de Caribische keuken.
Das gehobene Restaurant Platinum lockt mit zeitgenössischer karibischer Küche.

Het restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan gerechten, waaronder internationale gerechten uit de Franse, Italiaanse en Caribische keuken.
Im Hotelrestaurant können Sie Gerichte aus aller Welt genießen, beispielsweise französische, italienische und karibische Spezialitäten. Auch ortstypische Speisen werden serviert.

Het in het Tortuga Bay gevestigde restaurant Baboot is ingericht door een internationale ontwerper en serveert fusiongerechten uit de Caribische en Aziatische keuken.
Das Restaurant Bamboo im Tortuga Bay empfängt Sie mit einer von internationalen Designern gestalteten Einrichtung. Das Menü vereint karibische und asiatische Einflüsse.

De Gourmet Inclusive Experience biedt gerechten uit de internationale keuken, moderne Italiaanse gerechten, Pacifische smaken, een selectie uit het Caribisch gebied, authentieke Mexicaanse lekkernijen, traditionele Italiaanse en gastronomische pizza's.
Dazu nutzen Sie eine Kaffeemaschine. Das Gourmet-Inclusive Experience verwöhnt Ihren Gaumen mit internationalen Gerichten. Freuen Sie sich auf moderne italienische Gerichte, Aromen aus dem Pazifik, karibische Spezialitäten, authentische mexikanische Köstlichkeiten sowie traditionelle italienische und Gourmet-Pizzas.

Het is minder dan 300 meter naar het populaire restaurant Guari-Guari, waar internationale gerechten worden geserveerd. Op dezelfde afstand vindt u het restaurant Beso del Dragón, waar u kunt genieten van de Caribische keuken.
Das beliebte internationale Restaurant Guari Guari und das Restaurant Beso del Dragon mit karibischer Küche erreichen Sie jeweils innerhalb von 300 m von der Unterkunft aus.

Restaurant Fisherman's Wharf serveert vis en vlees en restaurant Waterfalls heeft een terras en is gespecialiseerd in de Caribische keuken.
Im Fisherman's Wharf Restaurant genießen Sie Meeresfrucht-, Fisch- und Fleischgerichte. Das Waterfalls Restaurant ist auf karibische Küche spezialisiert und besticht zudem durch eine Terrasse.

Tot de eigen eetgelegenheden van het Conrad Istanbul behoort het Manzara restaurant, waar ontbijt, lunch en diner wordt bereid in een open keuken en u kunt hier genieten van lekkernijen uit de mediterrane keuken en een fraai uitzicht op het historische schiereiland en de Bosporus.
Zu den hoteleigenen gastronomischen Einrichtungen des Conrad Istanbul zählen das Manzara Restaurant mit einer offenen Küche, das das Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie Köstlichkeiten aus der mediterranen Küche bei einer Aussicht auf die historische Halbinsel und den Bosporus serviert.

Het hotel heeft 4 thema-restaurants: Sofra serveert gerechten uit de Tunesische keuken. La Tienda biedt de Spaanse keuken, La Cascatta serveert Italiaanse gerechten en er is snackbar. Verder zijn er 4 bars aanwezig.
Kulinarisch verwöhnen Sie in diesem Hotel 4 thematische Restaurants. Das Sofra serviert Ihnen tunesische, das La Tienda spanische und das La Cascatta italienische Küche. Besuchen Sie auch die Snackbar und entspannen Sie sich an den insgesamt 4 Bars.

Het restaurant biedt een prachtig uitzicht over de stad en serveert een mooie selectie van gerechten uit de Westerse keuken en traditionele Khmer keuken.
Während Sie Ihren Blick über die Stadt schweifen lassen, serviert Ihnen das Restaurant eine gehobene Auswahl an traditionellen Khmer-Speisen und westlichen Gerichten.

Het uitgebreide menu biedt gerechten uit de mediterrane keuken, met nadruk op de Griekse keuken.
Die reichhaltige Speisekarte enthält Rezepte aus der mediterranen Küche, mit Schwerpunkt auf griechischen Speisen.