Traduction de «uit de bibliotheek en genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u ontspannen met een boek uit de bibliotheek en genieten van een drankje op het zonneterras.
Entspannen Sie mit einem Buch aus der Bibliothek und genießen Sie einen Drink auf der Sonnenterrasse.

U kunt lekker ontspannen in de schaduwrijke tuin met een boek uit de bibliotheek, of genieten van de zon op een ligstoel bij het zwembad.
Entspannen Sie im schattigen Garten mit einem Buch aus der Bibliothek oder genießen Sie die Sonne auf einer der Liegen am Pool.

Ter ontspanning kunt u schaken, genieten van een massage of een dvd lenen uit de bibliotheek.
Verbringen Sie einen entspannten Nachmittag bei einer Partie Schach, gönnen Sie sich eine Massage oder leihen Sie sich in der Bibliothek eine DVD aus.

U kunt genieten van massages, of een film of een boek lenen uit de bibliotheek.
Genießen Sie Massagen oder suchen Sie sich einen Film und ein Buch aus der Bibliothek aus.

U kunt een boek of een jazz- of soulalbum uit de bibliotheek halen of u kunt genieten van de zon op het terras.
Leihen Sie sich aus der Bibliothek ein Buch oder eine Jazz- oder Soul-Platte aus. Auf der Terrasse entspannen Sie an der Sonne.

Gasten kunnen ook ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad of genieten van een boek uit de bibliotheek.
Entspannen Sie auch auf den Liegestühlen am Pool oder verweilen Sie bei einem Buch in der Bibliothek.

Gasten kunnen genieten van een potje tafelvoetbal of darts of zich ontspannen met een boek uit de bibliotheek.
Vergnügen Sie sich bei einer Partie Tischfußball oder Dart.

De gasten kunnen ontspannen in de tuin, of genieten van een boek uit de bibliotheek van het hotel.
Entspannen Sie sich im Garten der Anlage oder mit einem Buch aus der Hotelbibliothek.

In de muziekbar kunt u liveoptredens bijwonen of u kunt op het strand ontspannen met een boek uit de bibliotheek en van de frisse zeelucht genieten.
Das Live-Programm in der Musikbar sorgt für abwechslungsreiche Unterhaltung.

U kunt op de gratis ligstoelen heerlijk ontspannen met een boek of een tijdschrift uit de kleine bibliotheek, of genieten van het uitzicht op de zonsondergang.
Entspannen Sie mit einem Buch oder einer Zeitschrift aus der kleinen Bibliothek in den kostenlosen Liegestühlen oder bewundern Sie den Sonnenuntergang.