Traduction de «uit de barok beroemd » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Wesselényi is centraal gelegen in de pittoreske stad Győr, een charmant meesterwerk uit de barok beroemd om de monumentale gebouwen, kerken en musea.
Das Hotel Wesselényi liegt im Zentrum der malerischen Stadt Györ, einem reizvollen barocken Meisterwerk mit seinen historischen Gebäuden, Kirchen und Museen.

Regionale restaurants liggen op minder dan 3 km van de accommodatie en de meeste serveren specialiteiten uit Madeira en beroemde wijnen uit de regio.
Örtliche Restaurants warten im Umkreis von 3 km von der Unterkunft auf Ihren Besuch, wobei die meisten Spezialitäten der Küche Madeiras und die berühmten Weine der Region servieren.

Het Osaka Nikko Hotel kijkt uit op de beroemde en met bomen omzoomde Midosuji Avenue: de belangrijkste straat van de stad met tal van winkels en recreatiemogelijkheden.
Das Osaka Nikko Hotel besticht durch einen Blick auf die berühmte, von Bäumen gesäumte Midosuji Avenue mit zahlreichen Einkaufs- und Freizeitmöglichkeiten.

Het hotel maakt deel uit van de beroemde Buddha-Bar-keten, en is gevestigd in een historisch 19e-eeuws paleis.
Das Hotel gehört zur bekannten Kette Buddha-Bar und befindet sich in einem historischen Palast aus dem 19. Jahrhundert.

Het Archibald at the Charles Bridge heeft een ideale ligging in Praag: het kijkt uit op de beroemde brug en bevindt zich vlak bij de Praagse burcht.
Im Zentrum von Prag mit Aussicht auf die berühmte Karlsbrücke, unweit der Prager Burg, bietet das Archibald at the Charles Bridge eine hervorragende Lage.

De tatoeagestudio 3 Lions, een full-service spa en een comedyclub maken allemaal deel uit van dit beroemde hotel in Las Vegas.
Zu den Einrichtungen dieses berühmten Hotels in Las Vegas gehören das Tattoostudio 3 Lions, ein Wellnessbereich mit Bedienung und ein Comedyclub.

Het SH Ifach kijkt uit op de beroemde Ifach-rots in Calpe en ligt op 150 meter van het Fossa-strand.
Das 150 m vom Strand Playa de la Fossa entfernte SH Ifach bietet Ihnen Aussicht auf Calpes berühmten Felsen Peñón de Ifach.

Dit hotel kijkt uit op de beroemde Korenlei aan de oever van de Leie en heeft een bijzondere lobby, een fitnesscentrum en gratis WiFi.
Dieses Hotel mit Aussicht auf den berühmten Korenlei am Ufer der Leie bietet eine auffällig gestaltete Lobby, ein Fitnesscenter und kostenfreies WLAN.

Het 5-sterren InterContinental Hotel is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw en kijkt uit over het beroemde Sydney Opera House en de Harbour Bridge.
In einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie das 5-Sterne-Hotel InterContinental mit Blick auf das ikonische Opernhaus und die Hafenbrücke Sydneys.

Sommige kamers kijken uit op de beroemde kathedraal van Florence.
Einige der Zimmer empfangen Sie mit Aussicht auf die berühmte Kathedrale von Florenz.