Traduction de «uit de amerikaanse cultuur » (Néerlandais → Allemand) :

In Les gîtes de la Pomme d'Or wordt gewerkt met thema's uit de Amerikaanse cultuur, waardoor dit een ideale verblijfplaats is voor fans van deze cultuur. Verblijf is mogelijk in onder andere een huis in Louisiana-stijl, een aluminium caravan of een appartement dat is geïnspireerd door de tv-serie Happy Days.
Das Les Gîtes de la Pomme d'Or ist der ideale Ort für alle Anhänger der amerikanischen Alltagskultur. Hier erwarten Sie verschiedene Themenunterkünfte wie ein Haus im Lousiana-Stil, ein Aluminium-Wohnwagen sowie ein von der Fernsehserie Happy Days inspiriertes Apartment.

Het interieur van het 4-sterrenhotel Steigenberger Deidesheim is geïnspireerd op de Amerikaanse cultuur uit de jaren 1930 tot 1960.
Das Interieur des 4-Sterne-Hotels Steigenberger Deidesheim wurde vom amerikanischen Stil der 30er bis 50er Jahre inspiriert.

Vagabond Restaurant gastronomisch eten met Aziatische fusiongerechten en met een vleugje van de Latijns-Amerikaanse cultuur van Miami.
Das Vagabond Restaurant bietet ein gehobenes kulinarisches Erlebnis mit asiatischer Fusionsküche und Fackeln im Stile von Miamis lateinamerikanischer Kultur.

Baska, de parel van het Kroatische deel van de Adriatische Zee, ligt op slechts een paar uur van grote Europese steden en beschikt over het oudste monument uit de Kroatische cultuur: de 900 jaar oude Bašćanska ploča.
Baska, die Perle der kroatischen Adria, befindet sich nur wenige Stunden von großen europäischen Städten entfernt. Entdecken Sie in Baska das älteste Denkmal der kroatischen Kultur, die 900 Jahre alte Tafel von Baška.

De kamers hebben een levendige inrichting met felle kleuren en stijlvolle elementen uit de Chinese cultuur. Ze zijn uitgerust met een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer bestechen durch ein Interieur in hellen, lebendigen Farbtönen sowie stilvolle Elemente der chinesischen Kultur. Die weitere Ausstattung umfasst jeweils einen Flachbild-TV und Kaffee-/Teezubehör.

Het erfgoedhotel Palace On Ganges ligt aan de oever van de rivier de Ganges in Varanasi. Het biedt Indiase themakamers, die verschillende verhalen uit de Indiase cultuur te vertellen.
Mit thematischen Zimmern, die verschiedene Geschichten der indischen Kultur erzählen, begrüßt Sie das denkmalgeschützte Hotel Palace On Ganges in Varanasi am Ufer des Flusses Ganges.

Het beschikt over een moderne inrichting met invloeden uit de Soendanese cultuur.
Die Hoteleinrichtung ist modern und von der sundanesischen Kultur inspiriert.

De moderne kamers hebben details uit de Indiase cultuur en zijn voorzien van grote ramen met uitzicht op de tuin of de tempels.
Die modernen Zimmer sind im indischen Stil eingerichtet und verfügen über große Fenster mit Blick auf den Garten oder die Tempel.

U kunt kiezen uit een selectie gerechten uit de Amerikaanse keuken in de ontspannen atmosfeer van het Phi Restaurant in het Indigo Basking Ridge Hotel.
Das Phi Restaurant im Basking Ridge Indigo Hotel serviert amerikanische Küche zum Abendessen in einem gemütlichen Ambiente.

Kies voor een menu met gerechten uit de Amerikaanse keuken of neem plaats voor Italiaanse maaltijden.
Wählen Sie zwischen einem eher amerikanisch beeinflussten Speiseangebot oder einer italienisch angehauchten Küche.