Vertaling van "uit de algarve en portugese " (Nederlands → Duits) :

U loopt in minder dan 5 minuten naar de diverse cafés en restaurants in de buurt. Hier kunt u dagelijks genieten van een ontbijt, regionale specialiteiten uit de Algarve en Portugese gerechten.
Im Umkreis von nur 5 Gehminuten locken mehrere Cafés und Restaurants mit täglichem Frühstück sowie mit regionalen Spezialitäten der Algarve und portugiesischer Küche.

Op 5 minuten loopafstand vindt u verschillende cafés, bars en restaurants met lokale en nationale Portugese gerechten en karakteristieke regionale wijnen uit de Algarve.
Mehrere Cafés, Bars und Restaurants, in denen lokale und nationale portugiesische Küche und typische Weine aus der Region Algarve serviert werden, erreichen Sie in knapp 5 Minuten zu Fuß.

Het menu is gebaseerd op de traditioneel Portugese keuken en streekgerechten uit de Algarve, aangevuld met een gevarieerde wijnkaart.
Auf der Karte stehen typische Köstlichkeiten der algarvischen und portugiesischen Küche.

Het centrum van Almancil ligt op 8 minuten rijden en heeft diverse restaurants waar traditioneel Portugese gerechten en populaire visspecialiteiten uit de Algarve geserveerd worden.
Das Zentrum von Almancil ist eine 8-minütige Fahrt entfernt und bietet verschiedene Restaurants, in denen Sie traditionelle portugiesische Gerichte und die berühmten Fischgerichte der Algarve genießen können.

De 2 restaurants van het resort serveren streekgerechten uit de Algarve met een modern tintje.
Mit typischen Speisen der Algarve mit einem modernen Touch werden Sie in den 2 Hotelrestaurants verwöhnt. Beide empfangen Sie in einem modernen Ambiente und bieten Blick auf den Pool.

The Club Restaurant serveert authentieke gerechten uit de Algarve en heeft buiten een terras met uitzicht op het zwembad.
Das Restaurant Club verwöhnt Sie mit authentischer Küche der Algarveregion und verfügt über eine Terrasse mit Poolblick.

Na een verfrissende strandwandeling kunnen gasten in het Aeromar Restaurant genieten van streekgerechten uit de Algarve en verse vis.
Nach einem erfrischenden Strandspaziergang können die Gäste im Aeromar-Restaurant sowohl die lokale algarvische Küche als auch frischen Fisch genießen.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden of genieten van traditionele streekgerechten uit de Algarve in de 2 restaurants van het resort.
Bereiten Sie sich selbst Ihre Mahlzeiten zu oder genießen Sie traditionelle Gerichte der Algarve in den 2 Restaurants des Resorts.

U kunt hier genieten van regionale specialiteiten uit de Algarve en een aantal klassieke gerechten uit de mediterrane culinaire traditie.
Genießen Sie auch lokale Spezialitäten der Region Algarve sowie klassische Gerichte der traditionellen mediterranen Küche.

´s Avonds serveert het restaurant specialiteiten uit de Algarve, inclusief van vers gevangen vis en zeevruchten.
Abends genießen Sie hier Spezialitäten der Algarve, darunter fangfrischen Fisch und Meeresfrüchte.