Vertaling van "uit comfortabele vakantiehuisjes of luxe " (Nederlands → Duits) :

U kunt kiezen uit comfortabele vakantiehuisjes of luxe villa's aan zee.
Sie haben die Wahl zwischen komfortablen Ferienhütten und luxuriösen Strandvillen.

In de comfortabele bedden met luxe beddengoed en een keuze uit een assortiment kussens word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis of vakantie beginnen.
Komfortable Betten, die über hochwertige Bettwaren und eine Kissenauswahl verfügen, garantieren eine erholsame Nachtruhe.

Dankzij de comfortabele bedden met luxe beddengoed, donzen dekbedden en een keuze uit een assortiment kussens word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis of vakantie beginnen.
Während Ihres Urlaubs oder Ihrer Geschäftsreise garantieren bequeme Betten, die über hochwertige Bettwaren, Daunenbettdecken und eine Kissenauswahl verfügen, eine erholsame Nachtruhe.

Ideaal om geld te besparen tijdens je reis. In de comfortabele bedden met luxe beddengoed en een keuze uit een assortiment kussens word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis of vakantie beginnen.
Komfortable Betten, die über hochwertige Bettwaren und eine Kissenauswahl verfügen, garantieren eine erholsame Nachtruhe.

De comfortabele kamers van Hotel Cabo De Hornos zijn ingericht met prachtige houten elementen uit de regio en luxe vloerbedekking.
Die komfortablen Zimmer im Hotel Cabo de Hornos sind mit heimischem Holz und luxuriösem Teppichboden ausgestattet.

Het hotel biedt comfortabele en moderne accommodatie, bestaande uit luxe ingerichte kamers met gratis WiFi en een aangenaam panoramisch uitzicht op het Kasteel van Český Krumlov of de hoofdstraat.
Das Hotel bietet komfortable und moderne Zimmer mit einer luxuriösen Ausstattung. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und einen schönen Panoramablick auf die Burg Krumau oder auf die Hauptstraße.

Het luxe 4-sterrenhotel Q Signature Samui kijkt uit op het mooie strand Choeng Mon en beschikt over comfortabele kamers in Thaise stijl met eigen balkon.
Das Q Signature Samui begrüßt Sie mit Blick auf den malerischen Strand Choeng Mon und bietet Ihnen 4-Sterne-Luxus-Zimmer im komfortablen Thai-Stil mit eigenen Balkonen.

De appartementen zijn ruim en bestaan uit een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een ruime woonkamer, een comfortabele slaapkamer en een luxe badkamer.
Die Krasnapolsky Apartments sind geräumig und verfügen über eine vollständig ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, ein großes Wohnzimmer, ein gemütliches Schlafzimmer und luxuriöses Bad.

Dit logement biedt u comfortabele accommodatie in Centurion. Het maakt deel uit van een landgoed met een golfbaan en biedt u zeer chique en luxe accommodatie in de buurt van zowel het zakelijke district van Centurion als Pretoria.
Diese Lodge gehört zu einem Golfplatz in Centurion und bietet Ihnen komfortable und gehobene Unterkünfte in der Nähe des Geschäftsviertels von Centurion und Pretoria.

Verder heeft deze luxe accommodatie 4 badkamers. In de royale woonkamer treft u een open haard aan, een tv en comfortabele banken. U loopt uit naar een ruime eethoek.
Die luxuriöse Unterkunft verfügt über insgesamt 4 eigene Badezimmer, ein geräumiges Wohnzimmer mit einem Kamin, einem TV und bequemen Sofas sowie über einen großen Essbereich.