Traduction de «uit bossen en beslaat » (Néerlandais → Allemand) :

Het natuurreservaat Sierra de Aracena y Picos de Aroche bestaat hoofdzakelijk uit bossen en beslaat 184.000 hectare.
Das Naturschutzgebiet Sierra de Aracena y Picos de Aroche besteht hauptsächlich aus Wald und umfasst 184.000 Hektar.

Het Sharrow Bay Country House Hotel kijkt uit over het meer naar de hoogvlakten en bossen in de verte. Het heeft een prachtige, rustige ligging te midden van 5 hectare aan tuinen en bossen.
Im Sharrow Bay genießen Sie die Aussicht auf den See bis zu den kahlen Bergen und dem Wald und wohnen in einer schönen, ruhigen Lage inmitten von 4,8 Hektar großen Gärten und Wäldern.

Het resort beslaat 8,5 hectare en kijkt uit op de rivier de Clyde, de nabijgelegen bergen, de Stille Oceaan en het centrum van de stad Batemans Bay.
Das Bay Waters Resort begrüßt Sie auf einem 3 Hektar großen Grundstück mit Blick auf den Fluss Clyde, die nahe gelegenen Berge, den Pazifik und das Stadtzentrum von Batemans Bay.

Hier zijn de andere 2 suites gesitueerd, plus een gemeenschappelijke salon die de hele etage beslaat. In het Jardin Gorbeau Étretat Guesthouse wordt dagelijks een ontbijt geserveerd, dat een keuze biedt uit regionale producten'. s Zomers kan op het terras worden ontbeten.
Das Frühstück mit einer Auswahl an regionalen Produkten wird Ihnen im Jardin Gorbeau Etretat Guesthouse täglich serviert.

Het terrein van Ansty Hall beslaat ruim 3 hectare en sommige kamers kijken uit op het Ansty-golfcentrum, waar u als gast profiteert van speciale tarieven.
Das Ansty Hall verfügt über ein 3 Hektar großes Grundstück und einige der Zimmer überschauen das Ansty Golf Centre, in dem Sie als Gast Sonderkonditionen genießen.

De grote en gratis spa van het Radisson beslaat 1000 m² en bestaat uit Finse sauna's en een stoombad.
Der 1000 m² große Wellnessbereich des Radisson bietet finnische Saunen sowie ein Dampfbad und steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

De accommodatie La Maison d'Ines beslaat 130 m² en is gevestigd in een gebouw uit de 18e eeuw. Het ligt in het centrum van Blois en op 2 minuten lopen van de rivier de Loire.
Das 130 qm große La Maison d'Ines liegt im Zentrum von Blois und nur 2 Gehminuten von der Loire entfernt in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.

Deze club beslaat 2 verdiepingen en bestaat onder andere uit een stoombad, een sauna en een kinderbad.
Auf 2 Etagen erwarten Sie zudem ein Dampfbad, eine Sauna und ein Kinderpool.

Villa California ligt in een woonwijk en beslaat 2 verdiepingen. De accommodatie is voorzien van airconditioning en bestaat uit 3 slaapkamers en 2 badkamers.
Das klimatisierte Haus befindet sich in einem Wohngebiet und verläuft über 2 Etagen. Es bietet 3 Schlafzimmer und 2 Badezimmer.

Er worden verse, lokale ingrediënten gebruikt, zoals vis uit het meer en wild uit de bossen van het Müritz.
Die Küche verarbeitet frische Zutaten aus der Region, vor allem Fisch aus dem See und Wild aus den Wäldern an der Müritz.