Vertaling van "uit alle windstreken worden geserveerd " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over fitnessfaciliteiten en een restaurant waar gerechten uit alle windstreken worden geserveerd. Het restaurant biedt ook 24-uursroomservice.
Darüber hinaus bietet es Fitnesseinrichtungen sowie ein Restaurant mit internationaler Küche und 24-Stunden-Zimmerservice.

Op minder dan 5 minuten loopafstand vindt u tal van restaurants en cafés, waar gerechten uit vele windstreken worden geserveerd.
Restaurants mit abwechslungsreicher Küche und Cafés erreichen Sie innerhalb von 5 Minuten zu Fuß.

U vindt hier een bar en een restaurant, waar gerechten uit alle windstreken geserveerd worden. De cabines op de White Dolphin Cruise zijn uitgerust met een minibar.
Die Kabinen im White Dolphin Cruise sind mit einer Minibar ausgestattet.

Het restaurant op het dak serveert gerechten uit alle windstreken; u kunt er genieten van Indiase, Chinese, continentale en Israëlische gerechten.
Das Restaurant auf der Dachterrasse bietet kulinarische Leckerbissen aus Indien, China oder Israel, ebenso wie kontinentale Gerichte.

Voor een maaltijd of een kop thee bent u welkom in een van de 3 Marokkaanse lounges, waar u naar muziek uit alle windstreken kunt luisteren.
Insgesamt 3 marokannische Wohnzimmer laden zum Verweilen bei einem Tee oder einer Mahlzeit ein, während Sie Musik aus aller Welt lauschen.

Het openluchtrestaurant met uitzicht op zee serveert een selectie van gerechten uit alle windstreken.
Im Restaurant mit Außenbereich und Meerblick genießen Sie ausgewählte Speisen der internationalen Küche.

Het beschikt over een restaurant, waar traditionele gerechten uit Baden-Württemberg worden geserveerd. Alle kamers zijn modern en voorzien van gratis WiFi.
Es bietet ein Restaurant mit traditioneller baden-württembergischer Küche und kostenfreies WLAN in allen Zimmern.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en zijn uitgerust met een satelliettelevisie. Er worden internationale gerechten en specialiteiten uit de regio Baden geserveerd in het restaurant, in de serre of op het terras in de tuin.
Internationale Speisen und Spezialitäten der Region Baden werden im Restaurant des Hotels Eden, im Wintergarten oder auf der Gartenterrasse serviert.

In de 6 restaurants van het Sol Nessebar Palace Hotel All Inclusive worden heerlijke gerechten en traditionele drankjes geserveerd, onder meer uit de Italiaanse, Spaanse, Japanse en Duitse keukens.
Im Rahmen des All-inclusive-Angebots stehen Ihnen im Sol Nessebar Palace Hotel 6 Restaurants zur Verfügung, in denen Sie Gerichte der exquisiten Küche sowie traditionelle Getränke und Gerichte aus Italien, Spanien, Japan und Deutschland genießen können.

Het all-inclusive aanbod bestaat uit een ontbijt, brunch, lunch, middagbarbecue en dinerbuffet, die op het complex worden geserveerd.
Das All-Inclusive-Angebot beinhaltet Frühstück, Brunch, Mittagessen, ein Barbecue am Nachmittag und ein Abendbuffet, die alle in dem Komplex serviert werden.