Traduction de «uit alle uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Daar geniet u ongetwijfeld van uw keus uit alle uitstekende wijnsoorten en van het uitzicht op de baai van Bandera. Voor een drankje wendt u zich tot de trendy lounge van Blanca Blue.
Die stilvolle Lounge des Blanca Blue lädt zum Verweilen bei einem Getränk ein.

Tijdens het diner maakt u kennis met alle delicatessen uit onze regio in een smakelijk menu, begeleid door een van de vele uitstekende wijnen.
Unser Chefkoch weist Sie mit dem schmackhaften Menü in die Spezialitäten der Region und eine große Auswahl hochwertiger Weine ein.

Waan uzelf in de sfeer van vervlogen tijden, maar met alle faciliteiten uit de 21e eeuw, zoals prachtige openbare ruimtes, ruime slaapkamers, weelderige balzalen, regelmatig entertainment, een uitstekend restaurant met Engelse en continentale gerechten, 24-uursroomservice, en een bar voor gasten die nooit sluit.
Treten Sie ein in das Ambiente einer lang vergangenen Zeit, das aber alle Annehmlichkeiten des 21. Jahrhunderts bietet, darunter prächtige öffentliche Bereiche, geräumige Schlafzimmer, opulente Ballsäle, regelmäßige Unterhaltung, ein Restaurant mit ausgezeichneter englischer und kontinentaler Küche, Zimmerservice rund um die Uhr und eine Bar für die Gäste, die niemals schließt.

Dit 4-sterrenhotel bestaat uit uitstekende accommodatie en voortreffelijke voorzieningen voor alle leeftijden op een mooie locatie.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet hochwertige Unterkünfte und großartige Extras für alle Altersgruppen in einer hübschen Umgebung.

Les Bons Matins is in prachtige panden uit begin 20e eeuw gevestigd en is rustig verborgen in de buurt van het Bell Centre. De uitstekende locatie is ideaal geschikt voor het verkennen van alles wat de stad te bieden heeft.
Das Les Bons Matin Hotel - errichtet am Beginn des 20. Jahrhunderts - ist versteckt gelegen in der Nähe des Bell Centre und eignet sich ideal, um die Sehenswürdigkeiten Montreals zu erkunden.

Het restaurant is voorzien van airconditioning en serveert uitstekende gerechten uit alle delen van de wereld en een breed scala aan wijnen.
Das klimatisierte Restaurant im Hotel Starzyński Spa Wellness serviert ausgezeichnete Gerichte aus allen Teilen der Welt.

Oscar's Bar biedt een uitstekende selectie van lichte en uitgebreidere maaltijden voor alle smaken. De bar zendt de laatste sportevenementen op de kanalen van Sky Sports uit.
Die Oscar's Bar bietet eine exzellente Auswahl an leichten und größeren Mahlzeiten für jeden Geschmack und zeigt die neuesten Sportereignisse auf Sky Sports.

Alle kamers van het Casal Agrícola De Cevêr zijn uitstekend ingericht en bieden een knusse sfeer. Ze zijn voorzien van een privébadkamer en volop comfort, en kijken uit op de mooie tuinen van het hotel.
Mit eigenem Bad und einer schönen Aussicht auf die Gärten des Casal Agrícola De Cevêr bieten sie jede Menge Komfort.

Binnen vindt u originele plafondschilderingen en antieke kunst. De ongeëvenaarde locatie van Joli leent zich uitstekend voor iedereen die alles uit zijn stadsbezoek wil halen.
Das schöne Gebäude des Hotels stammt aus dem frühen 19. Jahrhundert und verfügt über original Fresken und antike Kunstgegenstände. Auf Grund der hervorragenden Lage des Hotels erreichen Sie alle Teile der Stadt bequem.