Vertaling van "uit accommodaties verspreid " (Nederlands → Duits) :

Het Medieval Castle is een complex bestaande uit accommodaties verspreid over Mesta, een middeleeuws dorp op het eiland Chios.
Die Unterkunft bietet Ausflüge und Kurzreisen auf der Insel Chios und darüber hinaus. Das Medieval Castle ist ein Komplex mit mehreren Unterkünften, die sich auf das mittelalterliche Dorf Mesta auf der Insel Chios verteilen.

Het resort bestaat uit verschillende verspreid liggende gebouwen en biedt accommodaties met airconditioning, moderne meubels en houten vloeren.
Die klimatisierten Unterkünfte des Resorts sind in mehreren Gebäuden untergebracht und mit modernen Möbeln sowie Holzböden ausgestattet.

Dit unieke hotel biedt accommodatie verspreid over 6 paviljoenen daterend uit de 18e, 19e en 20e eeuw, en het heeft moderne interieurs in een historische setting.
Dieses einzigartige Hotel bietet Ihnen modernes Dekor in geschichtsträchtigen Mauern, verteilt auf 6 Pavillons aus dem 18., 19. und 21. Jahrhundert.

De accommodatie bestaat uit vakantiehuizen verspreid door het landgoed en privékamers.
Sie wohnen in über das Grundstück verteilten Ferienhäusern und privaten Zimmern.

Alle accommodaties van het hotel kijken uit over de zee. U mag zich ook verheugen op een uitgestrekte tuin en 2 zwembaden. Alle ruime appartementen van Pela Mare liggen verspreid over een terrein van 11.000 m², met een kleurrijke tuin en palmbomen.
Die geräumigen Apartments des Pela Mare liegen auf einer über 11.000 m² großen Fläche mit farbenfrohen Gärten und Palmen verteilt.

De accommodatie ligt verspreid over 2 verdiepingen en bestaat uit 3 slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
Die Unterkunft ist über 2 Etagen angelegt und umfasst 3 Schlafzimmer, eine voll ausgestattete Küche und einen Essbereich.

Quinta da Alma Cheia is een accommodatie uit de vroege 20e eeuw met boomgaarden, wijngaarden en weiden. Dit typische Beira Baixa landgoed heeft 4 granieten huizen met een open architectuur, verspreid over de 120 hectare grond.
Das Quinta da Alma Cheia ist eine Unterkunft aus dem frühen 20. Jahrhundert mit Obstgärten, Weinbergen und Wiesen. Dieses typische Anwesen in Beira Baixa umfasst 4 Granithäuser mit einer offenen Architektur, die über 120 ha verteilt sind.