Traduction de «uit 50 verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een leeszaal in de bibliotheek van het hotel, waar u kunt kiezen uit 50 verschillende titels in het Itliaans, Duits, of het Engels.
Die Hotelbibliothek mit Lesebereich ist mit etwa 50 Büchern in italienischer, deutscher und englischer Sprache ausgestattet.

Gedurende de rest van het jaar kunt u ontbijten in een café op 50 meter van de accommodatie. Het seizoensgebonden restaurant serveert koude gerechten voor de lunch. Voor het diner kunt u kiezen uit 2 verschillende menu's.
In der Nebensaison frühstücken Sie in einem 50 m entfernten Café. Das saisonal geöffnete Restaurant serviert kalte Speisen zum Mittagessen und am Abend können Sie aus 2 verschiedenen Menüs wählen.

Hostal Noray i Rigau wordt door een familie beheerd en bestaat uit 2 verschillende pensions op 50 meter van elkaar, in het oude centrum van Sant Feliu.
Das Noray i Rigau liegt in Sant Felius Altstadt und besteht aus 2 separaten, familiengeführten Pensionen, die 50 m voneinander entfernt liegen.

Het Street 50 restaurant en de bar bieden verschillende smaken uit de Italiaanse, Franse, Amerikaanse, Vietnamese, Indonesische en Singaporese keuken.
Im Restaurant und Bar Street 50 erleben Sie kulinarische Vielfalt. Das Angebot umfasst Gerichte aus der italienischen, französischen, US-amerikanischen, vietnamesischen und indonesischen Küche sowie Spezialitäten aus Singapur.

Voor het diner kunt u kiezen uit verschillende restaurants op 50 meter van Del Pirata, waar tevens bars en recreatiemogelijkheden te vinden zijn.
Das Del Pirata befindet sich 50 Meter von mehreren Restaurants, Bars und anderen Freizeiteinrichtungen entfernt.

In het Athenaeum Spa hebt u de keuze uit meer dan 50 verschillende behandelingen. Maar u kunt ook gewoon ontspannen bij het zwembad.
Im Athenaeum Spa gönnen Sie sich eine der 50 verschiedenen Anwendungen oder entspannen einfach am Pool.

In het restaurant kunt u prosciutto van hert, zwijn of beer proeven en genieten van 50 verschillende soorten pannenkoeken, koolspecialiteiten uit Ogulin en andere heerlijke maaltijden.
Im Restaurant genießen Sie Prosciutto-Schinken vom Hirsch, Wildschwein oder Bären sowie Oguliner Kohlspezialitäten, 50 verschiedene Arten von Pfannkuchen und weitere köstliche Gerichte.