Traduction de «uit 5 verschillende ontbijten » (Néerlandais → Allemand) :

Er is dagelijks een ruime keuze uit verschillende ontbijten, die kunnen worden geserveerd in de tuin, de ontbijtzaal of in de kamers.
Jeden Morgen erwartet Sie eine große Auswahl an Frühstücksoptionen, die im Garten, im Frühstücksraum oder in Ihrem Zimmer serviert werden können.

U kunt kiezen uit verschillende ontbijten, die geserveerd worden in de zonnige eetzaal.
Im sonnigen Speisesaal haben Sie die Wahl zwischen verschiedenen Frühstücksangeboten.

In het restaurant van het hotel, dat tevens dienst doet als een handige plek voor zakelijke bijeenkomsten, kunt u kiezen uit 5 verschillende ontbijten.
Im Hotelrestaurant, das auch ein idealer Ort für geschäftliche Treffen ist, können Sie aus 5 Frühstücksoptionen wählen.

U kunt kiezen uit een menu met 10 verschillende ontbijten.
Morgens wählen Sie aus 10 verschiedenen Frühstücksgerichten.

In het Cranbrook Hotel worden 's ochtends verschillende ontbijten geserveerd.
Das Cranbrook Hotel bietet Ihnen jeden Morgen eine breites Frühstücksangebot.

De accommodatie biedt 3 verschillende ontbijten, beschikbaar tegen een toeslag.
In der Unterkunft können Sie gegen Aufpreis aus 3 verschiedenen Frühstücksoptionen wählen.

Op aanvraag zijn er verschillende ontbijten beschikbaar en in het restaurant worden traditionele Toscaanse gerechten geserveerd voor het diner.
Verschiedene Frühstücke sind auf Anfrage erhältlich und traditionelle toskanische Küche wird abends im Restaurant serviert.

Dit bestaat uit verschillende soorten brood, croissants, cupcakes, honing, boter, verschillende soorten jam, kaas, ham, ontbijtgranen, melk, fruit en vruchtensappen.
Es umfasst diverse Brotsorten, Croissants, Muffins, Honig, Butter, verschiedene Marmeladen, Käse, Schinken, Müsli, Milch, Obst und Säfte.

U kunt uw maaltijd laten begeleiden met verschillende Pinot Noirs, maar er is een ruime keuze aan kwaliteitswijnen uit verschillende gebieden, die ook per glas geserveerd worden.
Außerdem offerieren wir zur Begleitung Ihres Menüs eine Auswahl an Pinot Noirs aus der Region sowie eine große Auswahl an auch glasweise servierten Qualitätsweinen unterschiedlichen Ursprungs.

Een verblijf op basis van halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een keuze uit diverse soepen voor de lunch, kleine snacks in de middag en een 5-gangendiner met de keuze uit verschillende maaltijden en buffetten.
Die Halbpension umfasst ein großes Frühstücksbuffet, eine Auswahl an Suppen zum Mittagessen, kleine Snacks am Nachmittag und ein 5-Gänge-Abendessen mit einer Menüauswahl und mehreren Buffets.