Traduction de «uit 5 buffetrestaurants » (Néerlandais → Allemand) :

In het buffetrestaurant van het hotel kunt u genieten van gerechten uit Trentino en uit de rest van Italië.
Genießen Sie Ihre Mahlzeit im hoteleigenen Buffetrestaurant, das auf Gerichte aus dem Trentino und italienische Küche spezialisiert ist.

Er zijn 4 buffetrestaurants waar gerechten uit verschillende internationale keukens op het menu staan. Zo kunt u onder meer genieten van Thaise en Italiaanse specialiteiten en vis- en schelpdiergerechten.
In den 4 Buffetrestaurants werden vielfältige internationale Gerichte, darunter solche der thailändischen und der italienischen sowie Spezialitäten mit Meeresfrüchten serviert.

Het buffetrestaurant Sol serveert het ontbijt en het diner, en u kunt kiezen uit een à-la-carte-menu voor de lunch.
Im Buffetrestaurant des Sol genießen Sie das Frühstück und Abendessen. Zum Mittagessen können Sie À-la-carte speisen.

In het buffetrestaurant Jandia worden gerechten uit de mediterraanse keuken geserveerd in de opvallende eetkamer met een terras, dat uitzicht heeft over de oceaan.
Das Buffetrestaurant Jandia serviert Ihnen mediterrane Küche in einem markanten Speisesaal mit einer Terrasse und Aussicht auf den Ozean.

Deze accommodatie beschikt over 4 rookvrije restaurants. Het buffetrestaurant Feerie serveert westerse gerechten, die door een bekroonde chef-kok zijn gecreëerd, en in restaurant Hotaru kunt u genieten van specialiteiten uit Kyoto.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Brighton insgesamt 4 rauchfreie Restaurants, darunter das Buffetrestaurant Feerie mit westlichen Gerichten von einem preisgekrönten Küchenchef und das Restaurant Hotaru mit Spezialitäten aus Kyōto.

Het buffetrestaurant Le Plaisir verzorgt internationale gerechten, en bij Shisen kunt u terecht voor specialiteiten uit de Chinese provincie Sichuan.
Das Buffet-Restaurant Le Plaisir bietet internationale Gerichte, während das Shisen chinesische Sichuan-Küche serviert.

Voor de avondmaaltijd kunt u kiezen uit het buffetrestaurant Corniche of Bourj Al Hamam, waar Libanese maaltijden verkrijgbaar. Hier dineert u in de buitenlucht.
Der moderne Fitnessraum erwartet Sie zudem mit Kardiogeräten zum Training. Genießen Sie Ihr Abendessen im Buffet-Restaurant Corniche oder probieren Sie im Außenbereich des Bourj Al Hamam libanesische Gerichte.

Ook biedt de receptie een stomerijservice en een wisselkantoor. In het buffetrestaurant van het hotel kunnen gasten genieten van lokale gerechten uit Singapore maar ook van populaire westerse gerechten.
Genießen Sie im hoteleigenen Buffetrestaurant eine köstliche Auswahl regionaler Speisen aus Singapur, darunter auch beliebte westliche Gerichte.

In Sofitel Plaza Hanoi kunt u kiezen uit 5 restaurants en bars, inclusief een Aziatisch restaurant en een internationaal buffetrestaurant.
Kulinarisch verwöhnen Sie 5 Restaurants und Bars mit einem asiatischen und internationalen Buffet.

Het buffetrestaurant Córdoba komt uit op een terras vol palmbomen.
Das Buffetrestaurant Córdoba besitzt eine Terrasse mit Palmen.