Traduction de «uit 3 verdieping » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant en de bar komen uit op balkons boven Grenfell Street en delen de verdieping met het restaurant en vergaderfaciliteiten.
Restaurant und Bar verfügen über Balkone mit Blick auf die Grenfell Street und teilen die Etage mit Konferenzräumen.

Onze loungebar op de bovenste verdieping van het hotel kijkt uit op de skyline van Jakarta en biedt een uitgebreide selectie hapjes en drankjes
Die Lounge Bar im Freien mit Blick auf Jakartas Skyline befindet sich im obersten Hotelstockwerk u. ist ideal für Gäste, die die umfangr. Speise- u. Getränkeauswahl genießen möchten

Het internationale restaurant op de derde verdieping biedt u gerechten aan uit de wereldkeuken.
Unser internationales Restaurant auf der dritten Etage serviert eine Auswahl von Gerichten aus aller Welt.

De bar 'Plein Ciel' op de bovenste verdieping van het hotel van 21 april tot 31 oktober nodigt u uit voor een drankje terwijl u geniet van het adembenemende uitzicht over de stad.
Die Bar Plein Ciel heißt Sie im obersten Hotelstockwerk vom 21. April bis zum 31. Oktober herzlich zu einem Getränk beim atemberaubenden Ausblick auf die Stadt willkommen.

Het chique W Hong Kong is geïnspireerd op de natuur en torent hoog boven het drukke West Kowloon uit. Het beschikt over een buitenzwembad op de 76e verdieping, biedt luxe spabehandelingen en heeft een 24-uursfitnessruimte op de 73e verdieping.
Die von der Natur inspirierten, schicken Türme des W Hong Kong erheben sich über dem geschäftigen West Kowloon und beeindrucken mit ihrem Außenpool auf der 76. Etage, verwöhnenden Wellnessanwendungen und einem 24-Stunden-Fitnessstudio auf der 73.

De galerij op de tweede verdieping kijkt uit over de eerste verdieping.
Von einer Galerie auf der 2.

Ook kunt u er genieten van regionale specialiteiten uit het Midden-Oosten. De Neos Bar van het hotel bevindt zich op de 63e verdieping en kijkt uit over de steeds veranderende skyline van Dubai.
Die hauseigene Neos Bar befindet sich auf der 63. Etage und bietet einen Blick auf die sich ständig ändernde Skyline von Dubai.

U kunt hier tevens een brede selectie kranten uit de hele wereld lezen. Sluit de dag af met een uniek uitzicht over de stad op de 8e verdieping - de Vertigo Bar heeft een unieke roterende koepel die u een 360° beeld van de stad geeft.
Einen Tag in Zagreb können Sie mit einem Ausblick über die Stadt vom 8. Stock beenden - die Vertigo Bar verfügt über eine einzigartige rotierende Kuppel für eine 360-Grad-Tour durch die Stadt.

Het restaurant Le Pavois biedt een verscheidenheid van fijne visgerechten en enkele specialiteiten uit de regio, evenals een grote keuze aan regionale en internationale wijnen. U kunt er elegant dineren op de eerste verdieping en informeel op de begane grond .
Das Restaurant Le Pavois mit seinem eleganten ersten Stock und der ungezwungenen Atmosphäre im Erdgeschoss seviert feine Fischgerichte, Spezialitäten der Region sowie eine reiche Auswahl an erlesenen Weinen.

Bij Hotel Nikko Osaka kunt u kiezen uit een verscheidenheid aan eetgelegenheden, zoals het Japans restaurant Benkay, een Chinees restaurant en een restaurant met Frans gastronomisch eten en een prachtig uitzicht op de skyline van Osaka vanaf de 31ste verdieping.
Im Hotel Nikko Osaka erwarten Sie eine Auswahl an gastronomischen Einrichtungen, wie das japanische Restaurant Benkay, chinesische Küche und gehobene französische Küche mit einer schönen Aussicht auf die Skyline von Osaka in der Lounge auf der 31.