Traduction de «uit 3 monumentale gebouwen van meer » (Néerlandais → Allemand) :

Het 3 Nagas in Luang Prabang bestaat uit 3 monumentale gebouwen van meer dan 100 jaar oud, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Das in Luang Prabang gelegene 3 Nagas erwartet Sie in 3 mehr als 100 Jahre alten Gebäuden, die zum UNESCO Weltkulturerbe gehören.

Hotel Wesselényi is centraal gelegen in de pittoreske stad Győr, een charmant meesterwerk uit de barok beroemd om de monumentale gebouwen, kerken en musea.
Das Hotel Wesselényi liegt im Zentrum der malerischen Stadt Györ, einem reizvollen barocken Meisterwerk mit seinen historischen Gebäuden, Kirchen und Museen.

Dit 4-sterrenhotel met gratis WiFi bestaat uit 4 monumentale gebouwen verspreid over het historische centrum van Maastricht.
Dieses 4-Sterne-Hotel besteht aus 4 monumentalen Gebäuden in der Altstadt von Maastricht und bietet Ihnen kostenfreies WLAN.

De accommodatie beschikt over gratis Wifi en bestaat uit 2 gebouwen. Het restaurant kijkt uit op het meer en het hotel ligt aan de weg.
Es bietet kostenfreies WLAN und besteht aus 2 Gebäuden: dem zur Seeseite gelegenen Restaurant und dem zur Straße hin gerichteten Hotel.

Het complex bestaat uit 2 gebouwen. Het hoofdgebouw is de historische villa, ooit de residentie van een prins, die uitzicht biedt op het meer en de tuin. Op 100 meter afstand staat het nabijgelegen Residence Park, dat compleet anders ingericht is en kamers biedt met uitzicht op de tuin en het zwembad van het Residence.In het Residence is een fitnesscentrum met een personal trainer beschikbaar.
Der Komplex besteht aus 2 Gebäuden - der historischen Hauptvilla, eine ehemalige Prinzenresidenz, die eine Aussicht auf den See und den Garten bietet, und dem nahe gelegenen Residence Park, das 100 m entfernt liegt und über ein komplett anderes Design sowie Zimmer mit Blick auf den Garten und den Pool der Unterkunft verfügt.Ein Fitnesscenter mit persönlichem Trainer steht in der Unterkunft zur Verfügung.

Hotel Font Salada bestaat uit 3 gebouwen en heeft een uitgestrekte tuin, een vijver, een ecologische boomgaard, een boerderij, paarden en meer dan 4,3 hectare met sinaasappelbomen. Het is de ideale plek voor optimale ontspanning in een landelijk toevluchtsoord.
Das aus 3 Hauptgebäuden bestehende Hotel Font Salada verfügt über einen großen Garten, einen Teich, einen Bio-Obstgarten, einen Bauernhof, Pferde sowie Orangenhaine auf einer Fläche von über 4,3 ha. Hier entspannen Sie in vollen Zügen in einer ländlichen Umgebung.

Seeappartements Eden ligt in Pörtschach, direct aan de oever van het meer de Wörthersee. Het bestaat uit 3 gebouwen met appartementen en een grote, parkachtige tuin met een terras en een eigen strand.
In Pörtschach, direkt am Ufer des Wörthersees, begrüßen Sie die Seeappartements Eden. Die Unterkunft umfasst 3 Gebäude mit Apartments und einen großen, parkähnlichen Garten mit einer Terrasse und einem eigenen Strandbereich.

De accommodatie bestaat uit 2 gebouwen, elk met kamers die uitkijken op het meer of op de tuinen.
Sie können auch Kanus und Offroad-Fahrzeuge mieten, um die Umgebung zu erkunden. Die Gästezimmer in den 2 Gebäuden der Unterkunft überblicken den See oder den Garten.

Het bestaat uit 5 aangrenzende gebouwen, gelegen aan de oever van het meer.
Es besteht aus 5 Nachbargebäuden, die direkt am Seeufer liegen.

Deze accommodatie bestaat uit 3 naast elkaar gelegen gebouwen aan het meer.
Die Unterkunft besteht aus 3 benachbarten Gebäuden am Seeufer.