Vertaling van "uit 3 gescheiden gebouwen " (Nederlands → Duits) :

Het pand bestaat uit 3 gescheiden gebouwen, die elk een uniek design hebben.
Das Bela Vista besteht aus 3 Gebäuden, von denen jedes ein einzigartiges Design aufweist.

Het hotel bestaat uit twee gebouwen. Het 2e gebouw ligt bij het wellnesscentrum, op 50 meter van het hoofdgebouw, van elkaar gescheiden door een semi-voetgangersstraat.
Das Hotel besteht aus zwei Gebäuden, wobei sich das zweite Gebäude in 50 m Entfernung in der Nähe des Wellnesscenters befindet und vom Hauptgebäude durch eine Straße mit teilweiser Fußgängerzone getrennt ist.

De villa heeft een vroeg-20e-eeuwse gevel en bestaat uit 3 gescheiden gebouwen, omgeven door de prachtige tuin van Schierbeck Park.
Die Villa Paulita besticht durch eine Fassade aus dem frühen 20. Jahrhundert und besteht aus 3 separaten Gebäuden, die durch die schönen Gärten des Schierbeck Parks umgeben sind.

De kamers van het hotel bevinden zich in 2 aangrenzende, gescheiden gebouwen en kijken uit op het marktplein of het park.
Die Zimmer des Hotels befinden sich in 2 benachbarten, separaten Gebäuden und blicken auf den Marktplatz oder den Park.

Hotel Villa Emilia bestaat uit 2 gebouwen die worden gescheiden door een kleine binnenplaats.
Das Hotel Villa Emilia besteht aus 2 Gebäuden, die durch einen kleinen Innenhof voneinander getrennt sind.

Het Green Life Ski Spa Resort Bansko is schitterend gelegen aan de voet van het Pirin-gebergte en in de buurt van het nationale park Pirin, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel biedt stijlvol ingerichte accommodatie in 2 gescheiden gebouwen.
Das Green Life Ski Spa Resort Bansko mit seiner malerischen Lage am Fuße des Pirin-Gebirges in der Nähe des UNESCO-geschützten Nationalparks Pirin in Bansko bietet stilvoll eingerichtete Unterkünfte in zwei separaten Gebäuden.

Het hotel bestaat uit 2 gebouwen en in allebei de gebouwen zijn kamers gevestigd.
Das Excelsior Hotel besteht aus 2 Gebäuden, die Zimmer liegen in beiden Gebäuden.

Dit hotel bestaat uit 2 gebouwen: it Heechhus en het Lemster Veerschip. De afstand tussen de gebouwen bedraagt slechts 100 meter.
Das Hotel besteht aus den beiden Gebäuden it Heechhus und Lemster Veerschip, die nur 100 m voneinander getrennt liegen.

Het complex bestaat uit 2 gebouwen: het Best Negresco en het Best Negresco II. Alle faciliteiten worden door beide gebouwen gedeeld.
Die beiden Hotelgebäude Best Negresco und Best Negresco II teilen sich alle Einrichtungen des Komplexes.

De woning bestaat uit 2 gebouwen. Het hoofdgebouw stamt uit de 19e eeuw en het kleinere is een typische toren die dateert uit de 17e eeuw.
Das Hauptgebäude der Unterkunft stammt aus dem 19. Jahrhundert, während das kleinere Gebäude, ein typischer Turm, bereits im 17. Jahrhundert erbaut wurde.