Traduction de «uit 3 elegante gebouwen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bestaat uit 3 elegante gebouwen uit de 16e eeuw.
Die Kronacher Stadthotels umfassen 3 elegante Gebäude, die bis ins 16. Jahrhundert zurückdatieren.

Het hotel is gebouwd van steen en hout. Het bestaat uit 3 gebouwen en heeft elegante kamers met een indrukwekkend uitzicht op de Vikaki-kloof en het dorp.
Es besteht aus 3 Gebäuden und bietet elegante Zimmer mit imposanten Ausblicken auf die Vikaki-Schlucht und das Dorf.

Hotel Puerto Resort by Blue Sea bestaat uit 2 gebouwen (Bonanza y Canarife) en beschikt over buitenzwembaden en elegante accommodatie met uitzicht op zee of de bergen.
Das Resort umfasst 2 Gebäude (Bonanza y Canarife) und bietet Außenpools und elegante Unterkünfte mit Meer- oder Bergblick.

Dit elegante hotel bestaat uit 2 gebouwen en ligt op het terrein van een voormalige fabriek voor citroenolie.
Auf dem Gelände einer früheren Fabrik, in der ätherisches Zitrusöl hergestellt wurde, heißt Sie nun dieses aus 2 Gebäuden bestehende, elegante Hotel willkommen.

Hôtésia Les Gorges de la Truyère bestaat uit 2 elegante gebouwen.
Das Hotesia Les Gorges de la Truyère besteht aus 2 eleganten Gebäuden.

Het complex bestaat uit 2 gebouwen: het Best Negresco en het Best Negresco II. Alle faciliteiten worden door beide gebouwen gedeeld.
Die beiden Hotelgebäude Best Negresco und Best Negresco II teilen sich alle Einrichtungen des Komplexes.

Het hotel bestaat uit 2 gebouwen en in allebei de gebouwen zijn kamers gevestigd.
Das Excelsior Hotel besteht aus 2 Gebäuden, die Zimmer liegen in beiden Gebäuden.

Dit hotel bestaat uit 2 gebouwen: it Heechhus en het Lemster Veerschip. De afstand tussen de gebouwen bedraagt slechts 100 meter.
Das Hotel besteht aus den beiden Gebäuden it Heechhus und Lemster Veerschip, die nur 100 m voneinander getrennt liegen.

De elegante gebouwen van het resort zijn een weerspiegeling van de Afro-Arabische architectuur.
Die eleganten Gebäude des Resorts verfügen über eine afro-arabische Architektur.

De woning bestaat uit 2 gebouwen. Het hoofdgebouw stamt uit de 19e eeuw en het kleinere is een typische toren die dateert uit de 17e eeuw.
Das Hauptgebäude der Unterkunft stammt aus dem 19. Jahrhundert, während das kleinere Gebäude, ein typischer Turm, bereits im 17. Jahrhundert erbaut wurde.