Traduction de «uit 2 verdiepingen en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

De hoteltoren telt 24 verdiepingen en beschikt over een spa met 2 verdiepingen waar u kunt genieten van een hot tub, een traditionele hamam en een fitnessruimte.
In diesem 24-stöckigen Hochhaus erwartet Sie darüber hinaus ein Spa, das sich über 2 Etagen erstreckt und einen Whirlpool, einen traditionellen Hamam und ein Fitnesscenter umfasst.

Deze accommodatie telt 4 verdiepingen en beschikt over een stijlvolle woonruimte, een eigen lift tussen de verdiepingen en een privézwembad op de begane grond.
In dieser 4-stöckigen Unterkunft erwarten Sie ein stilvoller Wohnbereich, ein eigener Aufzug und ein eigener Pool im Erdgeschoss.

Deze grote spa bestaat uit 2 verdiepingen en beschikt over een binnenzwembad, een bubbelbad, een fitnessruimte, een stoombad en een stilteruimte.
Dieser großzügige Wellnessbereich erstreckt sich über 2 Etagen und umfasst einen Innenpool, einen Whirlpool, einen Fitnessraum, ein Dampfbad und einen Ruhebereich.

Het wellnesscentrum bestaat uit 2 verdiepingen en beschikt over een Turks bad, een vitaminebar en een binnen- en een buitenzwembad.
Das 2-stöckige Wellnesscenter verfügt über ein türkisches Bad, einen Innen- und einen Außenpool sowie zahlreiche Bereiche, in denen verjüngende Anwendungen auf dem Programm stehen.

De villa Kapistris is gebouwd in steen en bestaat uit 2 verdiepingen. Het beschikt over een gemeubileerd balkon met uitzicht op het zwembad, de tuin en de berg.
Die aus Stein erbaute Villa Kapistris ist in zwei Ebenen unterteilt und bietet Zugang zu einem möblierten Balkon mit Blick auf den Pool, den Garten sowie die Berge.

Het huis bestaat uit 2 verdiepingen en beschikt over een moderne keuken met een vaatwasser en keramische kookplaten. De keuken komt uit op een lichte en stijlvolle woonkamer met een hoekbank en een eethoek.
Das Haus verteilt sich über 2 Etagen und verfügt über eine moderne Küche mit Spülmaschine und Cerankochfelder, die auf ein helles und stilvolles Wohnzimmer führt, das mit einer Sofaecke und einem Essbereich ausgestattet ist.

Het ruime appartement bestaat uit 3 verdiepingen en beschikt over een woonkamer met een eettafel.
Das geräumige Apartment mit 3 Ebenen bietet einen Wohnbereich mit einem Esstisch.

Alle kamers zijn voorzien van een eigen badkamer met douche. De Greno, dat uit 5 verdiepingen bestaat, beschikt over een ontbijtruimte en op de begane grond kunt u in de loungebar ontspannen met een drankje.
Das The Greno erstreckt sich über 5 Etagen und bietet einen Frühstücksraum sowie eine Bar mit Lounge im Erdgeschoss, in der Sie sich bei einem Getränk entspannen können.

De prachtig gerenoveerde appartementen hebben een balkon of een terras en 1 bestaat uit 2 verdiepingen en beschikt over een bubbelbad.
Die schön renovierten Apartments verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse.

Het bestaat uit 2 verdiepingen en beschikt over een volledig uitgeruste keuken, een patio en een terras.
Die 2-stöckige Unterkunft verfügt auch über eine komplett ausgestattete Küche, eine Veranda und eine Terrasse.