Traduction de «uit 1917 en ligt naast het kaisaniemi » (Néerlandais → Allemand) :

Dit historische Plaza Hotel dateert uit 1917 en ligt naast het Kaisaniemi-park en op 150 meter van het centraal station van Helsinki.
Das historische Hotel aus dem Jahr 1917 erwartet Sie neben dem Kaisaniemi-Park und nur 150 m vom Hauptbahnhof Helsinki entfernt.

Het restaurant van het Burghotel dateert uit 1631 en ligt naast het hotel.
Das Restaurant des Burghotels stammt aus dem Jahr 1631 und befindet sich gleich nebenan.

Dit elegante hotel is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit 1901 en ligt naast het centraal station van Gävle.
Dieses elegante Hotel befindet sich in einem renovierten Gebäude aus dem Jahr 1901 und liegt neben dem Hauptbahnhof von Gävle.

Het Vivanta by Taj Ambassador is gevestigd in een historisch pand uit 1945 en ligt naast de Khan-markt in New Delhi.
In einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem Jahr 1945 empfängt Sie das Vivanta by Taj Ambassador in Neu-Delhi. Hier wohnen Sie neben dem Khan-Markt.

Villa Solitude dateert uit 1838 en ligt naast het casino in het centrum van Bad Gastein.
Neben dem Kasino im Zentrum von Bad Gastein befindet sich die 1838 erbaute Villa Solitude.

Hotel La Ginestra dateert uit 1938 en ligt naast het Teatro Persiani en op 5 minuten lopen van Casa Leopardi.
Das seit 1938 existierende Hotel La Ginestra befindet sich neben dem Persiani Theater und 5 Gehminuten von der Casa Leopardi entfernt.

Deze herberg dateert uit 1859 en ligt naast het Fladbro Woud.
Dieser aus dem Jahr 1859 stammende Gasthof erwartet Sie am Fladbro-Wald.

Dit hotel ligt naast de pier van Santa Monica en kijkt uit over de oceaan. De internationale luchthaven van Los Angeles ligt op 14 km afstand.
Neben dem Santa Monica Pier erwartet Sie dieses Hotel mit Meerblick. Der internationale Flughafen Los Angeles liegt 14,5 km entfernt.

Het hotel kijkt uit over de stenen brug uit de 18e eeuw en ligt naast het Karlstad CCC Congres- en Cultuurcentrum.
Das Hotel blickt auf die aus dem 18. Jahrhundert stammende Steinbrücke der Stadt und liegt neben dem Kongress- und Kulturzentrum Karlstad CCC.

Dit hotel aan het water is gevestigd in een monumentaal pand dat dateert uit de jaren 1780. Het hotel ligt naast het Koninklijk Paleis Amalienborg en tegenover het Operagebouw van Kopenhagen.
Dieses Hotel am Wasser begrüßt Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude aus den 1780er Jahren, neben dem Schloss Amalienborg und gegenüber dem Opernhaus von Kopenhagen.