Traduction de «uit 1915 » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit 1915 en ligt op 5 minuten lopen van Little India en op 10 minuten lopen van Chinatown.
In einem renovierten Gebäude aus dem Jahr 1915 erwartet Sie dieses Boutiquehotel einen 5-minütigen Spaziergang von Little India und 10 Gehminuten von Chinatown entfernt.

De kamers, appartementen en studio's op de begane grond komen uit op de binnenplaats met kiezelstenen, die dateert uit 1915.
Die Zimmer, Apartments und Studios im Erdgeschoss liegen an einem mit Kies bedeckten Innenhof aus dem Jahr 1915.

Dit hotel ligt in het hart van Bangalore en is een gerenoveerd erfgoed uit 1915 met een traditionele Indiase inrichting.
Im Herzen von Bangalore empfängt Sie dieses Hotel. Es handelt sich dabei um ein renoviertes Nostalgie-Cottage aus dem Jahr 1915 mit einer traditionellen indischen Dekoration.

Het gebouw dateert uit 1915, maar is gerestaureerd en heeft nu moderne interieurs.
Das Gebäude aus dem Jahr 1915 wurde restauriert und bietet nun ein modernes Interieur.

Dit modern appartement met een unieke layout over 4 verdiepingen in een watertoren uit 1915 ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Ystad.
Dieses moderne, einzigartige Apartment liegt auf 4 Etagen in einem Wasserturm mit Baujahr 1915 und befindet sich nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Ystad entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel is gevestigd in een charmant herenhuis uit 1915.
Das familiengeführte Hotel ist in einem charmanten Stadthaus aus dem Jahre 1915 untergebracht.

Het Lausanne Palace Spa is gebouwd in 1915 en maakt een belangrijk deel uit van het historisch erfgoed van Lausanne. Het beschikt over exclusieve spafaciliteiten en gastronomische restaurants.
Das traditionsreiche Gebäude des Hotels Lausanne Palace Spa wurde im Jahre 1915 erbaut und gehört zum historischen Erbe von Lausanne. Freuen Sie sich auf Gourmetrestaurants und exklusive Wellnesseinrichtungen.