Traduction de «uit 1910 en bevindt zich tegenover het rotary » (Néerlandais → Allemand) :

Dit prachtig gerestaureerde, historische huis dateert uit 1910 en bevindt zich tegenover het Rotary Park in het centrum van Cranbrook.
Dieses im 1910 erbaute, wunderschön restaurierte, historische Haus befindet sich gegenüber vom Rotary Park im Zentrum von Cranbrook.

U kunt kiezen uit de 3 restaurants van het hotel, waaronder Les Chaumes, met een panoramisch uitzicht op de Touques-vallei. Restaurant Pré Saint-Arnoult bevindt zich tegenover het zwembad en kijkt uit op de tuinen.
Sie wählen zwischen 3 Hotelrestaurants. Besuchen Sie das Les Chaumes mit Panoramaaussicht auf das Touques-Tal, das Carré oder das Pré Saint-Arnoult, das Ihnen gegenüber dem Pool Aussicht auf den Park erlaubt.

Het Bisonte Libertad ligt in een groene wijk in het centrum van Buenos Aires en kijkt uit over de stad. Het bevindt zich tegenover het Plaza Libertad, op 200 meter van de pittoreske concertzaal Teatro Colón en op 600 meter van de Obelisk.
Inmitten einer Grünzone in der Innenstadt von Buenos Aires, direkt gegenüber von der Plaza Libertad sowie 200 m vom malerischen Teatro Colón und 600 m vom Obelisken entfernt, heißt Sie das Bisonte Libertad mit herrlichem Stadtblick willkommen.

Het Villa Moretti is gevestigd in een gerenoveerd herenhuis uit de 17e eeuw en bevindt zich tegenover de historische binnenstad van Trogir, welke op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Gegenüber der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt von Trogir empfängt Sie die Villa Moretti in einem renovierten Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert.

Het kijkt uit op de Baai van Manilla en bevindt zich tegenover een casino.
Hier wohnen Sie gegenüber einem Kasino.

Het Best Western Plus Grand Hotel ligt tegenover het treinstation van Halden. Dit historische hotel dateert uit 1850 en bevindt zich op minder dan 2 minuten lopen van het centrale plein en de jachthaven.
Gegenüber dem Bahnhof Halden erwartet Sie das historische Hotel aus den 1850er Jahren in kaum 2 Gehminuten Entfernung vom Hauptplatz und dem Jachthafen.

De Ware Jacob is gevestigd in een gerestaureerd gebouw uit 1515. De accommodatie met eigen kookgelegenheid ligt in Antwerpen, in een levendige buurt. Het bevindt zich tegenover de universiteit, op 500 meter van de Meir en op 600 meter van het Rubenshuis.
Das De Ware Jacob ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in einem restaurierten Gebäude aus dem Jahr 1515 in Antwerpen, in einem lebhaften Viertel bei der Universität, nur 500 m von der Einkaufsstraße Meir und 600 m vom Rubenshaus entfernt.

Het 19e-eeuwse Atholl Arms bevindt zich tegenover Blair Castle en wordt beheerd door een gezin. Het is vergeven van karakter, met haardvuren, producten uit de regio en WiFi.
Gegenüber dem Blair Castle begrüßt Sie das familiengeführte, aus dem 19. Jahrhundert stammende Atholl Arms, das Sie mit seinem charaktervollen Ambiente begeistern wird.

Dit mooie art-decogebouw uit de jaren 1930 biedt gratis WiFi en bevindt zich tegenover het Lincoln Castle, op slechts enkele minuten lopen van de kathedraal.
Dieses schöne Art-Deco-Gebäude aus den 1930er Jahren erwartet Sie gegenüber der Burg Lincoln Castle, nur wenige Gehminuten von der Kathedrale entfernt und bietet kostenfreies WLAN.

Dit hotel bevindt zich tegenover het strand van Caucaia en kijkt uit over de oceaan.
Dieses Hotel befindet sich direkt gegenüber dem Strand in Cambuco und bietet Meerblick.