Traduction de «uit 1905 in ötisheim en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is gevestigd in een vakwerkhuis uit 1905 in Ötisheim en heeft een charmant restaurant, een café met een ijssalon en een bowlingbaan.
Mit einem charmanten Restaurant, einem Café mit Eisdiele und einer Kegelbahn begrüßt Sie dieses 1905 erbaute Fachwerkhaus.

Het traditionele Hotel Des Alpes dateert uit 1905 en heeft een zeer rustige ligging op 2 km van het dorpscentrum van Adelboden, midden in het wandel- en skigebied.
Das traditionelle, aus dem Jahre 1905 stammende Hotel Des Alpes befindet sich 2 km vom Dorfzentrum von Adelboden entfernt in einer sehr ruhigen Lage, mitten im Zentrum des Wander- und Skigebiets.