Traduction de «uit 1884 ligt centraal in kirchschlag » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele Hotel Post Hönigwirt uit 1884 ligt centraal in Kirchschlag in der Buckligen Welt in Neder-Oostenrijk.
Seit 1884 gibt es das traditionelle Hotel Post Hönigwirt, das Sie im Zentrum von Kirchschlag in der Buckligen Welt in Niederösterreich empfängt.

Het Grand Hotel Gardone dateert uit 1884 en ligt direct aan de oever van het Gardameer.
Das Grand Hotel Gardone wurde im Jahr 1884 am Ufer des Gardasees gebaut.

Chateau de la Poste dateert uit 1884 en ligt op slechts 10 minuten rijden van Maillen. Het beschikt over elegante kamers, een restaurant, een lounge en een buitenterras met een schilderachtig uitzicht over de Belgische regio Condroz.
Das aus dem Jahr 1884 stammende Chateau de la Poste heißt Sie nur 10 Fahrminuten von Maillen entfernt willkommen. Freuen Sie sich hier auf elegante Zimmer, ein Restaurant, eine Lounge und eine Terrasse mit Panoramablick über die belgische Region Condroz.

Dit elegante hotel uit 1852 ligt op 5 minuten lopen van het centraal station van Göteborg.
Dieses elegante Hotel aus dem Jahr 1852 befindet sich nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Göteborg entfernt.

Vienna Suites zijn wooneenheden met eigen kookgelegenheid gelegen in een historisch, gerenoveerd gebouw uit de late 19e eeuw. De accommodatie ligt centraal in Wenen, op slechts 400 meter van het metrostation Messe-Prater.
Die Vienna Suites bieten Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem historischen, renovierten Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert, in zentraler Lage in Wien, nur 400 m von der U-Bahn-Station Messe-Prater entfernt.

UNA Napoli is een groot hotel, dat dateert uit het eind van de 19e eeuw, en het ligt in het centrum van Napels, op 5 minuten lopen van het centraal station.
Das Grand Hotel UNA Napoli stammt aus dem späten 19. Jahrhundert und liegt im Zentrum Neapels, nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Neapels entfernt.

Glenavon House Hotel ligt aan de oever van de rivier Ballinderry aan de rand van de historische marktstad Cookstown. Dit centraal gelegen driesterrenhotel in Noord-Ierland is een ideale uitvalsbasis voor de zakelijke en toeristische bezoeker, en ligt op minder dan 1 uur rijden van het meeste uit de provincie.
Am Ufer des Flusses Ballinderry am Rand der historischen Marktstadt Cookstown erwartet Sie das Glenavon House Hotel. Die zentrale Lage in Nordirland macht dieses 3-Sterne-Hotel zum idealen Ausgangspunkt für Geschäfts- und Urlaubsreisende, da Sie innerhalb 1 Autostunde fast alle Orte der Provinz bequem erreichen.

Het Elite Grand Hotel kijkt uit op de rivier de Motala en ligt op 200 meter van het centraal station van Norrköping, Het hotel ligt vlak bij de winkelstraat Drottninggatan.
Das Hotel Elite Grand liegt am Fluss Motala, 200 m vom Hauptbahnhof Norrköping entfernt und in unmittelbarer Nähe zur Einkaufsstraße Drottninggatan.

Dit hotel is gevestigd in een art-decogebouw uit 1905 en ligt op slechts 8 minuten lopen van het Tivoli en het centraal station van Kopenhagen.
Das Hotel erwartet Sie in einem Jugendstil-Gebäude aus dem Jahr 1905, das nur 8 Gehminuten von den Tivoligärten sowie dem Hauptbahnhof von Kopenhagen entfernt ist.

De accommodatie ligt op 1 uur rijden van Barcelona en bestaat uit verschillende gebouwen rondom een ​​centraal punt met tuinen, terrassen en het zwembad.
Das 1 Autostunde von Barcelona entfernte El Paso Hotel Salou besteht aus verschiedenen Gebäuden, die rund um einen zentralen Bereich mit Gärten, Terrassen und dem Pool angeordnet sind.